Fransızca içindeki société ne anlama geliyor?

Fransızca'deki société kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte société'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki société kelimesi toplum, cemiyet, topluluk, şirket, firma, şirket, anonim şirket, anonim ortaklığı, cemiyet, topluluk, sosyetik, danışmanlık, müşavirlik, tüketimcilik, holding şirketi, bağlı şirket, bağlı kuruluş/şube, anonim, sosyal yönden, toplumsal yönden, sosyal bakımdan, toplumsal bakımdan, birleşme, birleştirme, istenmeyen e-posta gönderen kişi, spam mail gönderen kimse, tahta üzerinde oynanan oyun, masa oyunu, otobüs şirketi, şirket merkezi, hayali şirket, halka açık şirket, kamu şirketi, yatırım fonu, ana şirket, ayaktakımı, toplumsal, sosyal, en iyi, birinci sınıf, (şirket) ortaklık, televizyon şirketi/istasyonu, düzeni reddetmek, borç veren kuruluş, yan şirket, sıra dışı olma, aynen iletilen masraf, doğrudan, düz, demiryolu şirketi, gizli dernek, anonim şirket haline gelmek, anonimleştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

société kelimesinin anlamı

toplum, cemiyet, topluluk

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dans notre société, il est impoli de ne pas remercier vos hôtes.

Derneğinize üye olmak istiyorum.

şirket, firma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mike travaille pour une grande société.

Mehmet büyük bir şirkette çalışmaktadır.

şirket, anonim şirket, anonim ortaklığı

nom féminin (entreprise)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les trois frères ont monté leur société et se sont mis au travail.

cemiyet, topluluk

nom féminin (confrérie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a rejoint une société des francs-maçons.

sosyetik

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les dames de la haute société ne te parleraient pas si tu ne faisais pas partie de leur groupe.

danışmanlık, müşavirlik

(entreprise)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'entreprise est un cabinet-conseil pour les start-ups.

tüketimcilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

À présent, Noël est une époque de consumérisme et de spiritualité à la fois.

holding şirketi

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlı şirket, bağlı kuruluş/şube

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Notre filiale à Bonn va traiter votre demande.

anonim

(société) (şirket)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'est une société déclarée avec son siège social aux îles Caïmans.

sosyal yönden, toplumsal yönden, sosyal bakımdan, toplumsal bakımdan

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous nous connaissons en société mais nous n'avons jamais travaillé ensemble.

birleşme, birleştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les deux associés ont fêté leur récente fusion.

istenmeyen e-posta gönderen kişi, spam mail gönderen kimse

(Informatique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tahta üzerinde oynanan oyun, masa oyunu

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons passé l'après-midi à jouer à des jeux de société parce que le temps était vraiment mauvais.

otobüs şirketi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La société de bus a 15 bus et emploie 18 conducteurs.

şirket merkezi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le siège de la société se trouve à New York.

hayali şirket

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils ont créé une société écran à l'étranger pour éviter de payer des impôts ici.

halka açık şirket, kamu şirketi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yatırım fonu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana şirket

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayaktakımı

nom féminin (figuré, littéraire) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

toplumsal, sosyal

adjectif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La ville souffre d'un certain nombre de problèmes sociaux (or: de société) tels que le crime et la drogue.

en iyi, birinci sınıf

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(şirket) ortaklık

nom féminin (équivalent)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'est une société en nom collectif ; elle est dirigée par trois associés qui la détiennent à parts égales.

televizyon şirketi/istasyonu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Laquelle de ces sociétés de diffusion nationales diffusera les jeux olympiques ?

düzeni reddetmek

verbe intransitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dans les années 60, comme beaucoup de jeunes de cette époque, il a vécu en marge quelques temps dans une communauté hippie.

borç veren kuruluş

nom féminin (Droit)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il a vendu la liste des débiteurs à une société d'affacturage.

yan şirket

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sıra dışı olma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amy vivait en marge de la société lorsqu'elle était étudiante et n'était pas habituée au fait d'être populaire.

aynen iletilen masraf

nom féminin (Finance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğrudan, düz

locution adjectivale (Finance)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

demiryolu şirketi

nom féminin (entreprise)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les sociétés de chemin de fer semblent souvent plus intéressés par les profits que par le confort de leurs passagers.

gizli dernek

nom féminin (Çin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anonim şirket haline gelmek

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'entreprise individuelle de Jeff s'est constituée en société une année après sa fondation.

anonimleştirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ben a constitué en société son entreprise à domicile la semaine dernière.

Fransızca öğrenelim

Artık société'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

société ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aborder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboutir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki abri ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accepter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accompagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accorder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accrocher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accéder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki agence ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ascension ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki assurance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aéroport ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki baccalauréat ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki blanchisserie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cité ne anlama geliyor?