Fransızca içindeki assurance ne anlama geliyor?

Fransızca'deki assurance kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte assurance'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki assurance kelimesi sağlık sigortası, (otomobil) sigorta, güvence, güven, itimat, sigorta, mali önlem, (zarardan) koruma, korunma, sigorta şirketi, öz güven, racon, güven, kendine güven, kendine güven, özgüven, (kendine) güven, (kendinden) emin olma, güven, denge, yaşam sigortası, hayat sigortası, kendinden emin, kendine güvenmeyen, devlet sağlık sigortası, yangın sigortası, hatasızlık sigortası, sigorta poliçesi, kalite kontrolü, yaşam sigortası, hayat sigortası, sağlık sigortası, kendine güveni olmayan, güvensiz, sağlık yardımı, sigorta denetçisi, güvenle, kendinden emin bir şekilde, sigorta sözleşmesi kapsamı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

assurance kelimesinin anlamı

sağlık sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nouvelle loi exigeait que chaque individu ait une assurance médicale.

(otomobil) sigorta

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dan a été signalé pour conduite sans assurance.

güvence, güven, itimat

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Henry m'a dit avec assurance que le réparateur viendrait aujourd'hui.

sigorta

nom féminin (police)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quand Sabrina a acheté la maison, le prêteur l'a poussée à souscrire à une police d'assurance.

mali önlem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fred a contracté une assurance contre les tremblements de terre, les incendies et les inondations.

(zarardan) koruma, korunma

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gary a cousu de l'argent dans ses vêtements comme assurance contre le vol.

sigorta şirketi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öz güven

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La confiance en soi est dure à acquérir.

racon

nom féminin (air fier) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güven

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vous avez l'assurance que tout se déroulera comme prévu.

kendine güven

nom féminin (attitude)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bill a fait preuve d'assurance tout au long des négociations.

kendine güven, özgüven

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bien qu'elle n'ait que 17 ans, Clara débat avec un aplomb impressionnant.
Clara henüz 17 yaşında olmasına rağmen etkileyici bir özgüvene sahip.

(kendine) güven, (kendinden) emin olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güven

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La confiance en lui de l'homme d'affaires est pour beaucoup dans sa réussite.

denge

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Malgré son jeune âge, Ray faisait preuve d'une grande assurance intellectuelle.

yaşam sigortası, hayat sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
J'ai contracté une assurance-vie pour aider ma famille s'il m'arrivait quelque chose.

kendinden emin

(personne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sidney n'a jamais été très sûre d'elle, et c'est peut-être pour cela qu'elle n'a pas encore été promue.

kendine güvenmeyen

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

devlet sağlık sigortası

(ABD)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yangın sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hatasızlık sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu peux prendre une assurance sans égard à la responsabilité où l'assureur paie le coût de toutes les blessures légères causées par un accident.

sigorta poliçesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ma police d'assurance ne couvrira pas mes médicaments pour le diabète.

kalite kontrolü

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşam sigortası, hayat sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les personnes qui ont de jeunes enfants ont davantage tendance à souscrire à une assurance vie.

sağlık sigortası

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendine güveni olmayan, güvensiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Elle a paru assez peu sûre d'elle (or: peu assurée) au cours de l'entretien.

sağlık yardımı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sigorta denetçisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güvenle

adverbe (avec confiance)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Il traversa avec assurance la pièce sombre jusqu'à la fenêtre.

kendinden emin bir şekilde

locution adverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Tiens-toi droit et parle avec assurance quand tu fais un discours.

sigorta sözleşmesi kapsamı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık assurance'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

assurance ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.