Fransızca içindeki ta ne anlama geliyor?
Fransızca'deki ta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ta'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki ta kelimesi senin, sizin, senin, perde, ton, tarz, tavır, hal, anahtar, renk tonu, ton, ton, ton, ton, perde, ses perdesi, titrem, renk tonu, nota anahtarı, senin, elde edilebilir, erişilebilir, kendince, yerine, haberin olsun, bilgin olsun, müsait olduğunda, müsait olduğunuzda, şerefine/şerefinize, yüzüne karşı, çeneni yorma, kes sesini, kapa çeneni, kapa çeneni, tanıştığımıza memnun oldum, kes sesini anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ta kelimesinin anlamı
senin, sizin(tekil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Aime ton prochain comme toi-même. |
senin(tutoiement) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
perde(d'une musique,...) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Les sirènes sont généralement d'un ton aigu. Alarm sinyali genelde oldukça yüksek perdeli bir sestir. |
tonnom masculin (de voix) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Petit, je n'aime pas le ton que tu prends avec moi ! Oğlum, benimle konuşurken kullandığın o ses tonunu hiç sevmiyorum. |
tarz, tavır, halnom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le patron prit un ton décontracté avec ses ouvriers. Yeni patron işçileri ile daha rahat bir tarz ile iletişim kurdu. |
anahtar(Musique) (müzikte) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Şarkı Re Majör anahtarında yazılmış. |
renk tonu, tonnom masculin (couleur) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous avons choisi un ton bleu clair pour la chambre du bébé. |
tonnom masculin (couleur) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
tonnom masculin (couleurs,...) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sa maison est décorée dans des tons très doux. |
ton(dans la voix) (ses, konuşma) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'instituteur réprimanda d'un ton sévère l'élève qui chahutait de nouveau. |
perde, ses perdesinom masculin (Musique) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nous devons chanter un demi-ton plus haut. |
titremnom masculin (Phonétique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
renk tonu(couleur) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) J'aime beaucoup cette nuance de bleu. |
nota anahtarı(Musique) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gardez la note, et cessez de changer de tonalité s'il vous plaît. |
senin(tutoiement singulier) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'est ton chien ? C'est ta chienne ? Bu sizin arabanız mı? |
elde edilebilir, erişilebiliradjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Continue d'essayer, le premier prix est facilement à ta portée. |
kendinceadverbe Ne copiez pas vos camarades : l'important est de faire ça à votre façon. Tu es belle à ta façon. |
yerinelocution adverbiale À ta place, je serais aussi perdu. |
haberin olsun, bilgin olsun
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Pour information, c'est un authentique portefeuille de créateur. |
müsait olduğunda, müsait olduğunuzda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
şerefine/şerefinize
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Chin-chin ! À ta santé ! |
yüzüne karşı(figuré, familier) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Et tu pensais que je ne pouvais pas gagner ? Bah prends-toi ça dans les dents ! |
çeneni yormainterjection (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) À moins que tu viennes pour t’excuser, garde ta salive. Oh, garde ta salive, je ne veux pas entendre tes excuses. |
kes sesini, kapa çeneni(argo) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Tais-toi ! Tu dis n'importe quoi ! Oh mais tais-toi ! Tu n'as pas ton mot à dire là. |
kapa çeneniinterjection (vulgaire) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) J'en ai assez de tes insultes, ferme ta gueule ! |
tanıştığımıza memnun oldum
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Ravi de vous rencontrer, M. Green. J'espère que vous avez fait bon voyage. |
kes sesini(très familier) (kaba) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Fransızca öğrenelim
Artık ta'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
ta ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.