İspanyolca içindeki acuerdo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki acuerdo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte acuerdo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki acuerdo kelimesi anlaşmak, razı olmak, kabul etmek, birlikte karar vermek, anlaşmaya varmak, anlaşmaya varmak, anlaşma, sözleşme, görüş birliği, söz birliği, fikir birliği, anlaşma, anlaşma, mutabakat, anlaşma, mutabakat, ahenk, uyum, anlaşma, fikirlerin buluşması, antlaşma, anlaşma, uzlaşma, antlaşma, mukavele, anlaşmaya varma, belirleme, antlaşma, sözleşme, uzlaşma, mutabakat, anlaşma, uzlaşma, anlaşma, sözleşme, teklif, önerge, antlaşma, antlaşma, pakt, sözleşme, misak, anlaşmaya varma, uzlaştırma, antlaşma, anlaşma, anlaşma, uzlaşma, hatırlatmak, hatırlatma yapmak, akla getirmek, önceden düzenlemek, hatırlatmak, hatırlatmada bulunmak, hatırlatmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
acuerdo kelimesinin anlamı
anlaşmak(precio) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Acordamos un precio después de varios días de negociación. Birkaç gün süren pazarlıktan sonra bir fiyatta anlaştık. |
razı olmak, kabul etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre. |
birlikte karar vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ambos lados acordaron una tregua. |
anlaşmaya varmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¿Quién negoció la liberación de los rehenes? |
anlaşmaya varmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los abogados deben negociar entre sí hasta que lleguen a un acuerdo respecto del asunto. |
anlaşma, sözleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las dos partes llegaron a un acuerdo. Taraflar aralarında bir anlaşma yaptılar. |
görüş birliği, söz birliği, fikir birliğinombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Entonces ¿tenemos un acuerdo? |
anlaşmanombre masculino (hukuk) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El acuerdo requería que la compañía cambiase sus tácticas comerciales. |
anlaşma, mutabakat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los dos caballeros tienen un acuerdo para dejar de pelear. |
anlaşma, mutabakat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Asumiremos que tu silencio significa acuerdo. |
ahenk, uyumnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
anlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
fikirlerin buluşmasınombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Luego de la ardua discusión, pudieron llegar a un acuerdo. |
antlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El acuerdo sobre control de las armas se negoció hace treinta años. |
anlaşma, uzlaşmanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Después de discutir durante horas, al final llegamos a un acuerdo. Saatlerce tartıştıktan sonra en sonunda anlaşmaya (or: uzlaşmaya) vardık. |
antlaşma, mukavele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades. |
anlaşmaya varma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La disputa finalmente terminó con un acuerdo. |
belirlemenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El acuerdo de una fecha que funcione para todos suele ser difícil. |
antlaşma, sözleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las naciones redactaron un acuerdo para solucionar la disputa. |
uzlaşma, mutabakat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las dos partes no lograron llegar a un acuerdo. |
anlaşma, uzlaşmanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El acuerdo entre ambos les evitó tener que competir el uno contra el otro. |
anlaşmanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ambas partes llegaron a un acuerdo y firmaron el contrato. |
sözleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
teklif, önerge(gobierno) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ONU tuvo la resolución de prohibir la mutilación de los genitales femeninos. |
antlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El tratado pone límites a la emisión de gases de invernadero. |
antlaşma, pakt, sözleşme, misak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pareja hizo un pacto para no volver a pelear. |
anlaşmaya varma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La negociación duró toda la noche pero finalmente llegamos a un acuerdo. |
uzlaştırma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
antlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio. |
anlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El trato de los dos vecinos de ayudarse mutuamente con el trabajo del patio no duró mucho. |
anlaşma, uzlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lisa y Aaron tienen el arreglo de encontrarse todos los viernes a las 7 para cenar. |
hatırlatmak, hatırlatma yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo. |
akla getirmeklocución verbal (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El verla de nuevo me hizo acordar de cuando era chico. |
önceden düzenlemek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Mucho antes de la boda, la pareja concertó de antemano su luna de miel. |
hatırlatmak, hatırlatmada bulunmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Recuérdame que mañana tengo turno con el médico. |
hatırlatmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Cuando Gary se olvidó la palabra, su profesora le refrescó la memoria. |
İspanyolca öğrenelim
Artık acuerdo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
acuerdo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.