İspanyolca içindeki altura ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki altura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte altura'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki altura kelimesi yükseklik, irtifa, yüksek yer, boy, boşluk payı, yükseklik, yükseklik, yükseklik, yükseklik, (hitap) Ekselansları, rakım, deniz seviyesinden yükseklik, yükseklik, seviye, düzey, (otomobil, vb.) baş yüksekliği, aynı seviyede, yükseklikte, bu aşamada, şimdiye kadar, şimdiye dek, yüksek su düzeyi, yüksek su seviyesi, yılın belli zamanı, senenin belli bir zamanı, uygun olmayan, gerekeni yapmak, -e uygun yaşamak, hemzemin, uygun, kontrolüne sahip, iyi olmak, karşılamak, alçaktan, omuz hizasında, kaldırma mesafesi, yerden gökyüzündeki en alçak buluta kadar olan mesafe, -e çekmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
altura kelimesinin anlamı
yüksekliknombre femenino (en metros, pies) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De la base al tope, la columna tiene una altura de cuatro metros. Eyfel Kulesi'nin yüksekliğinin ne kadar olduğunu biliyor musun? |
irtifanombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) "No quiero preocuparte" le dijo Bridget a su co-piloto, "pero estamos perdiendo altura". |
yüksek yernombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Desde esta altura podemos ver todo Londres. |
boy
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo que Jane no tiene en estatura lo recupera en personalidad. Adam çok uzun görünüyor, boyu kaç acaba? |
boşluk payınombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La altura del techo es bastante baja en esta casa. |
yükseklik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La altura de la plataforma del orador le da mas autoridad. |
yüksekliknombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A esa altura deberías tener una buena vista de las montañas. |
yüksekliknombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yüksekliknombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(hitap) Ekselansları(título real) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su Alteza llegará a las 2:00, así que asegúrate de que la servidumbre está preparada. |
rakım, deniz seviyesinden yükseklik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La altitud del puerto de montaña es de alrededor de 3.000 metros. |
yükseklik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La gente tiene dificultades para respirar en altitud. |
seviye, düzey(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Kylie estaba feliz con toda la gente que había contratado, pero Tom estaba en otra liga. |
(otomobil, vb.) baş yüksekliği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El auto nuevo no tiene mucho espacio para la cabeza. |
aynı seviyede
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Tienes que colgar la barra de las cortinas para que quede nivelada con la parte superior de la ventana. |
yükseklikte(dimensión) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Esa pared mide ocho pies de alto. Duvar sekiz metre yüksekliğindedir. |
bu aşamadalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) A esta altura de la traducción necesitas editar con cuidado. |
şimdiye kadar, şimdiye deklocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) A esta hora, los invitados ya deberían haber llegado; la cena se está enfriando. |
yüksek su düzeyi, yüksek su seviyesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La altura máxima del agua es fácil de identificar en la playa por la línea de restos, como algas marinas. |
yılın belli zamanı, senenin belli bir zamanı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha hecho mucho frío para esta altura del año. |
uygun olmayan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Lo intentó, pero no estuvo a la altura del desafío. Tu actuación no está a la altura del estándar. |
gerekeni yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El virrey no se mostró a la altura de las responsabilidades de su cargo, huyó al interior abandonando la capital a merced de los invasores. |
-e uygun yaşamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Hizo todos los esfuerzos por vivir a la altura de sus ideales. |
hemzeminlocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
uygunlocución adverbial (bir iş için, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Él es fuerte y está a la altura de la tarea. |
kontrolüne sahip
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Todos los días escribo una lista de cosas que necesito hacer para asegurarme de estar en control de mis tareas. |
iyi olmaklocución verbal (beklenildiği kadar, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La sopa de pollo de mi madre es la mejor, la mía nunca está a la altura. |
karşılamak(beklenti, standart) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) No importaba lo que hiciera, no podía estar a la altura de las expectativas de su padre. |
alçaktanlocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El avión voló a baja altura sobre las casas. Uçak evlerin üstünden, alçaktan uçtu. |
omuz hizasında
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kaldırma mesafesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La grúa tenía una altura de izamiento de 61 metros. |
yerden gökyüzündeki en alçak buluta kadar olan mesafe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
-e çekmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El pequeño se sentó en el escalón y apretó las rodillas contra el pecho. |
İspanyolca öğrenelim
Artık altura'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
altura ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.