İspanyolca içindeki ambiente ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ambiente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ambiente'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ambiente kelimesi ortam yaratmak, çevreyi saran/kuşatan, ambiyant, güzel/iyi ortam, ortam, hava, hava, ortam, çevre, ambiyans, çevre, etraf, ortam, ortam, hava, ortam, çevre, muhit, his, intiba, izlenim, ortam, atmosfer, ortam, çevre, muhit, ambiyant (müzik), durum, vaziyet, ışık halkası, hal, durum, geçirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ambiente kelimesinin anlamı

ortam yaratmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El director había dado atmósfera a la película para que diera miedo a través de luces y música de fondo.

çevreyi saran/kuşatan, ambiyant

adjetivo de una sola terminación (sonido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El sonido ambiente interfería con la grabación.

güzel/iyi ortam

(positivo) (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual.

ortam, hava

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El ambiente del restaurante atrae a los más ricos.

hava, ortam, çevre, ambiyans

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable.

çevre, etraf

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El ambiente del Amazonas puede ser riguroso para los humanos.

Amazon çevresinde yaşayabilmek insanlar için oldukça zordur.

ortam

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad.

Üniversitedeki işbirliği ortamını çok seviyorum.

ortam, hava

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político.

ortam, çevre, muhit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En muchas ciudades el ambiente es ruidoso.

Birçok şehirde ortam çok gürültülüdür.

his, intiba, izlenim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es un café pero tiene el ambiente de un pub.

Burası aslında bir kafe ama bar hissi veriyor.

ortam, atmosfer

nombre masculino (sanat eserinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ese cuadro tiene un ambiente mórbido.

ortam, çevre, muhit

(social)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se siente más cómoda en un entorno artístico.

ambiyant (müzik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La música ambiental que suena en los negocios se supone que relaja a los clientes.

durum, vaziyet

(kişisel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su vida es difícil debido a su entorno familiar.

Ailevi durumu nedeniyle hayatı çok zor.

ışık halkası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El halo brillante del sol era cegador.

hal, durum

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse.

geçirmek

(hikayeyi, vb. bir yerde/zamanda)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Helena ambientó su historia en el trasfondo de la Segunda Guerra Mundial.

İspanyolca öğrenelim

Artık ambiente'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.