İspanyolca içindeki amenaza ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki amenaza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte amenaza'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki amenaza kelimesi tehdit, gözdağı, korkutma, risk, tehlike, tehdit eden şey, tehdit, baş belası kimse, tehdit, gözdağı verme, korku kaynağı, üzerine çökmek, tehdit etmek, ile tehdit etmek, tehditte bulunmak, habercisi olmak, tehlike unsuru, hayati tehlike oluşturan, dolaylı tehdit, örtülü tehdit anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

amenaza kelimesinin anlamı

tehdit, gözdağı, korkutma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las amenazas del ladrón fueron suficiente para hacer que todos cooperaran.

Hırsızın tehdidi herkesin işbirliği yapmasına yeterli oldu.

risk, tehlike

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La amenaza de mal tiempo lo retuvo en casa esa noche.

Havanın kötü olması riski, o akşamı evde geçirmesine neden oldu.

tehdit eden şey, tehdit

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las ratas se han convertido en una amenaza en algunas partes de la ciudad.

baş belası kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El payaso de la clase es una amenaza y deberían expulsarlo.

tehdit

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"Nadie se va" dijeron los ladrones como amenaza.

gözdağı verme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

korku kaynağı

(ser mitológico, infantil) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üzerine çökmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La posibilidad de quedarse sin trabajo amenazaba a Ken, que empezó a trabajar en su CV.

tehdit etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La contaminación generalizada amenaza nuestro planeta.

ile tehdit etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él amenazaba con golpearme si yo no hacía lo que él decía.

tehditte bulunmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Él siempre está amenazando con despedirme.

habercisi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esas nubes presagian lluvia.

tehlike unsuru

(tehlikeli kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El malhechor era considerado como una amenaza para la sociedad.

hayati tehlike oluşturan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los médicos le diagnosticaron un cáncer que constituye una amenaza para su vida.

dolaylı tehdit

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Leo una amenaza implícita en tus palabras.

örtülü tehdit

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Han estado haciendo amenazas veladas contra nosotros durante años.

İspanyolca öğrenelim

Artık amenaza'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.