İspanyolca içindeki apurado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki apurado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apurado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki apurado kelimesi aceleyle, acele ile, aceleyle, acele ile, acelesi olmak, sinekkaydı, aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış, telaşlı, aceleye getirmek, hızlandırmak, süratlendirmek, hız vermek, acele ettirmek, çabucak içmek, içip bitirmek, diplemek, hızlandırmak, hızlandırmak, aceleye getirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apurado kelimesinin anlamı

aceleyle, acele ile

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ana estaba apurada para llegar a tiempo al trabajo.

aceleyle, acele ile

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se estaba haciendo de noche y estaba apurado por irme a casa.

acelesi olmak

adjetivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El editor estaba apurado por publicar el libro antes de Navidad.

sinekkaydı

adjetivo (ES, afeitado) (traş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Prefiero una navaja recta porque me da un afeitado apurado.

aceleyle yapılmış, telâşla yapılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hicieron una inspección apresurada y nos devolvieron los pasaportes.

telaşlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si estás apresurado puedes perderte detalles importantes.

aceleye getirmek

(AmL)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No puedo apurar la tarea. Tendrás que ser paciente.

hızlandırmak, süratlendirmek, hız vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Puedes apurar un poco? Hay gente esperando detrás tuyo.

acele ettirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La madre apuró a sus hijos para que no perdieran el tren.

çabucak içmek

verbo transitivo (bebida)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Apuré el vaso de whisky y pedí otro más.

içip bitirmek, diplemek

(içki, mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Apuró su cerveza y fueron al siguiente bar.

hızlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Rachel tenía tantas ganas de que llegase su cumpleaños que se fue a la cama a las 8 para adelantar la llegada de su día especial.

hızlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Su padre los presionó para acelerar su solicitud.

aceleye getirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Apresuré mi decisión y me arrepentí después.

İspanyolca öğrenelim

Artık apurado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

apurado ile ilgili kelimeler