İspanyolca içindeki apuesta ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki apuesta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apuesta'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki apuesta kelimesi iddiaya tutuşmak, bahse girmek, bahis oynamak, bir sonraki bahse yatırmak, bahis oynamak, üzerine kumar oynamak, bahis oynamak, bahse girmek, bahse tutuşmak, kumar oynamak, bahis oynamak, bahis oynamak, bahse girmek, bahse girmek/tutuşmak, garanti etmek, bahis, bahis, iddia, bahis, bahis olarak ortaya konan şey, ortaya konan para, bahis, riskli iş, kumar, bahis, iddia, tahmin, tahmin, ortaya konan para, pot, şık, gösterişli, zarif/şık/ temiz giyimli, bakımlı, çok güvenmek, riske girmek, risk almak, bahis oynamak, üzerine bahis oynamak, üzerine bahis oynamak, işi rastlantıya bırakmak, kesinlikle emin olmak, bağlanmak, sanmak, zannetmek, -e karşı bahse girmek, başarısız olacağını düşünmek, bahis oynamak, bahse girmek, bahis oynamak, emin olmak, at seçmek, bahse girmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apuesta kelimesinin anlamı

iddiaya tutuşmak, bahse girmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Quieres apostar cien euros en esta pelea?

bahis oynamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Raramente apuesto, pero no pude evitar hacer una apuesta por ese caballo.

bir sonraki bahse yatırmak

verbo transitivo (bahiste kazanılan parayı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bahis oynamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Apostar es una pérdida de dinero.

üzerine kumar oynamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La mujer apostó los ahorros de toda su vida en el casino y perdió todo.

bahis oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bahse girmek, bahse tutuşmak

verbo transitivo (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te apuesto cien dólares.

kumar oynamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No se permite apostar a los menores.

bahis oynamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creo que voy a apostarle veinte dólares a este caballo. Me parece que va a ganar.

bahis oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Apostó cincuenta dólares a ese caballo.

bahse girmek

verbo transitivo (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te apuesto diez a una que él no estuvo ahí para nada.

bahse girmek/tutuşmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ben apostó 100 libras en la carrera.

garanti etmek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Es viernes por la tarde y ya veo que Adam se marchó temprano otra vez; apuesto a que está en el bar.

bahis

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sam hizo una apuesta en las carreras.

bahis, iddia

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ellen ganó su apuesta de que el jefe llegaría tarde al trabajo al día después de la fiesta de la oficina.

bahis

nombre femenino (kumar, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bahis olarak ortaya konan şey

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La apuesta era que el perdedor limpiaría la casa por una semana.

ortaya konan para

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La policía subió la apuesta al aumentar la recompensa ante cualquier dato sobre el narcotraficante.

bahis

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

riskli iş, kumar

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abrir un negocio en una economía débil es una apuesta.

bahis, iddia

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hagamos una apuesta sobre si John y Jane realmente se casarán la semana que viene.

tahmin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dan es mi apuesta para mejor vendedor del año.

tahmin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La apuesta de Ana es que Ned perderá.

ortaya konan para, pot

(AmL) (kumar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi pozo casi se acabó, y tendré que dejar de jugar si no gano pronto.

şık, gösterişli

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Quién es ese elegante caballero?

zarif/şık/ temiz giyimli, bakımlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Charles va peripuesto hoy.

çok güvenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

riske girmek, risk almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella quiso apostar por él pese a su falta de experiencia.

bahis oynamak

(bir şey üzerine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alan es adicto a la adrenalina que le da apostar en los dados.

üzerine bahis oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ed apostó su coche en un juego de póker y perdió.

üzerine bahis oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rita apostó a un caballo en las carreras.

işi rastlantıya bırakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me gustaría llegar a la estación al menos treinta minutos antes; no quiero apostar a que el tren se retrase.

kesinlikle emin olmak

(figurado)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

bağlanmak

(birisine duygusal olarak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Puso mucho en aquella relación, es una pena que terminaran rompiendo.

sanmak, zannetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Apuesto que Ian no vendrá a trabajar hoy.

-e karşı bahse girmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Oscar perdió su dinero porque apostó contra el caballo ganador.

başarısız olacağını düşünmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No apostaría contra que consiga el aumento.

bahis oynamak, bahse girmek

(bir şeyin üzerine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Por cuál caballo debemos apostar?

bahis oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le gusta jugar a los caballos.

emin olmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te apuesto que el examen de matemáticas será fácil.

at seçmek

(at yarışı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Richard apostó por el palomino.

bahse girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dawn apostó que el aprendiz nuevo duraría menos de un mes.

İspanyolca öğrenelim

Artık apuesta'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

apuesta ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki ante ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apostar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aprovechamiento ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aprovechar ne anlama geliyor?