İspanyolca içindeki asiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki asiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte asiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki asiento kelimesi yerleşmek, oturmak, rahatlatmak, bilemek, başıyla onaylamak, kabul etmek, muvafakat etmek, evet demek, koltuk, koltuk, oturma yeri, mevki, sele, boş yer, boş koltuk, klozet kapağı, yazmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

asiento kelimesinin anlamı

yerleşmek, oturmak

verbo transitivo (toprak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Debes dejar que se asiente el terreno antes de construir una casa.

rahatlatmak

(mide, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El antiácido le asentó el estómago.

bilemek

(bıçak, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El carnicero afiló su cuchillo mientras hablaba con un cliente.

başıyla onaylamak

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Kyle asintió.

kabul etmek, muvafakat etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Después de una larga discusión con mi hija, finalmente la consentí y dejé que hiciera lo que quería.

evet demek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Solo escuchaba a mi madre por teléfono a medias; intentando decir que sí y que no en los momentos justos.

koltuk

nombre masculino (vehículo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prefiero sentarme en el asiento del pasajero.
Yolcu koltuğunda oturmayı tercih ederim.

koltuk

nombre masculino (tren, otobüs, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había tanta gente en el autobús que no pude encontrar asiento.

oturma yeri

nombre masculino (de una silla)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El asiento tejido estaba muy desgastado.

mevki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El diputado tiene su asiento hace treinta años.

sele

(bisiklet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si haces mucho ciclismo, es importante que el sillín sea cómodo.

boş yer, boş koltuk

(otobüs, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Encontró un sitio al final del autobús.

klozet kapağı

(AR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le enseñó desde chiquito a levantar la tabla del inodoro.

yazmak

locución verbal (AmL)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Espera, asentaré eso.

İspanyolca öğrenelim

Artık asiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.