İspanyolca içindeki calar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki calar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte calar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki calar kelimesi anlamak, irtifa kaybettirmek, (sıvı) sızmak, sızıntı yapmak, yağmurda ıslanmak, sırılsıklam olmak, kanmamak, (fikir, vb.) hakim olmak, üzerinde etki yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

calar kelimesinin anlamı

anlamak

(coloquial) (nedenini, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La tengo calada, siempre hace lo mismo.

irtifa kaybettirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El piloto caló su avión y tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia.

(sıvı) sızmak, sızıntı yapmak

(líquido)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El jugo de las ciruelas se estaba filtrando por el fondo de la bolsa de papel.

yağmurda ıslanmak, sırılsıklam olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La repentina lluvia empapó a los espectadores.

kanmamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mamá nunca se deja engañar por tus excusas.

(fikir, vb.) hakim olmak

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La idea de una revolución empezó a impregnar a toda la sociedad.

üzerinde etki yapmak

(birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Su discurso tocó la fibra sensible de los votantes en paro.

İspanyolca öğrenelim

Artık calar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

calar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki boca ne anlama geliyor?