İspanyolca içindeki carne ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki carne kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte carne'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki carne kelimesi et, (kas ve diğer yumuşak dokular) et, et, ten rengi, et rengi, iç, sığır eti, vahşi hayvan eti, ten rengi, kimlik kartı, vücut, ten rengi, pastırma, fırında pişirilmiş et, rosto, hindi eti, haşlama et, kıyma, bizzat, kıyılmış et, kıyma, koyun eti, geyik eti, rulo köfte, kıyma makinası, (sığır/koyun eti) kırmızı et, salamura sığır eti, kıyma, dana kıyma, kıyma, rozbif, acı biberli kuru fasulye, insanlık, domuz kıyması, insanın etini yemek, hassas, duyarlı, et, ten rengi, ehliyet, sürücü belgesi, kelerbalığı eti, maymunbalığı eti, et suyu, acı biberli kuru fasulye, helal et, kıyma, konserve sığır eti, tavuk eti, işlenmiş hazır et, gözden çıkarılabilir/gereksiz şey, gözden çıkarılabilir kimse, hassas et, akraba anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

carne kelimesinin anlamı

et

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ella no come carne, es vegetariana.
Vejetaryendir, onun için et yemiyor.

(kas ve diğer yumuşak dokular) et

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El carnicero separó la carne de los huesos del animal.

et

nombre femenino (vücut)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El cirujano cortó la carne de la pierna del paciente para dejar ver el hueso de debajo.

ten rengi, et rengi

adjetivo invariable (color)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El pintor usaba tonos carne para la piel de la gente en sus pinturas.

(ceviz, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pulpa de la nuez es apetitosa.

sığır eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Le gustaría comer carne o cerdo?
Sığır etini mi tercih edersiniz, domuz etini mi?

vahşi hayvan eti

nombre femenino (de animales salvajes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los nativos cazaban tradicionalmente estos animales salvajes por su carne.

ten rengi

(color)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kate compró unos zapatos color carne en el centro comercial.

kimlik kartı

(AR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vücut

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El predicador despotricaba contra las tentaciones de la carne.

ten rengi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sarah compró un bolso color carne en el centro comercial.

pastırma

(voz griega)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quiero pastrami en mi sandwich por favor.

fırında pişirilmiş et, rosto

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Emma preparó un estofado para el almuerzo del domingo.

hindi eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Comimos pavo para la cena de Acción de gracias.

haşlama et

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kıyma

(de vacuno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mamá necesita una libra de picadillo para hacer albóndigas.

bizzat

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kıyılmış et, kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom compró carne picada fresca en la carnicería.

koyun eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hoy vamos a comer carne de carnero con arroz.

geyik eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los invitados a la cena comieron carne de venado.

rulo köfte

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El pastel de carne es una comida barata hecha de carne molida.

kıyma makinası

nombre masculino (México)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pon la carne en el molino.

(sığır/koyun eti) kırmızı et

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La carne roja generalmente tiene un sabor más fuerte que la carne blanca.

salamura sığır eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El Día de San Patricio, muchos irlandeses americanos comen carne curada con repollo.

kıyma, dana kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La carne para la carne molida generalmente viene de varias vacas diferentes.

kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rozbif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me encantaba el olor de nuestra casa cuando mi mamá cocinaba carne asada.

acı biberli kuru fasulye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

insanlık

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

domuz kıyması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

insanın etini yemek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hassas, duyarlı

locución preposicional

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Su piel estaba en carne viva después que el pantalón nuevo le rozara.
Ağrılı bölgeye dokununca ağlamaya başladı.

et

locución adjetiva (et gibi)

Bulyon, çorbalara et tadı verir.

ten rengi

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ehliyet, sürücü belgesi

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha.

kelerbalığı eti, maymunbalığı eti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cenamos carne de rape guisada con una salsa de vino.

et suyu

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vierte el jugo de carne de la cacerola en el asado.

acı biberli kuru fasulye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡Un plato de chile con carne en un día frío seguro que sabe genial!

helal et

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Toda la carne que se servirá será carne se servirá de acuerdo con la ley islámica.

kıyma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No tenemos pasteles de vegetales, sólo de carne picada.

konserve sığır eti

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tavuk eti

(de ave)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El precio de la carne blanca subió en los últimos años.

işlenmiş hazır et

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gözden çıkarılabilir/gereksiz şey

expresión (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los soldados no eran más que carne de cañón en el campo de batalla.

gözden çıkarılabilir kimse

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos ellos fueron carne de cañon para el ejercito del emperador.

hassas et

locución nominal femenina (tırnağın altındaki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su uña se desgarró, y expuso la carne viva que había debajo.

akraba

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık carne'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

carne ile ilgili kelimeler

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.