İspanyolca içindeki cita ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki cita kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cita'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki cita kelimesi randevu, alıntı, iktibas, aktarılan söz, aktarma, aşıkların buluşma yeri, angajman, alıntı/aktarma, buluşma, buluşma, randevu, flört, sevgili, randevu, alıntılama, tekrarlamak, alıntı yapmak, alıntılamak, iktibas etmek, alıntılamak, tırnak içine almak, bahsetmek, söz etmek, alıntı yapmak, alıntılamak, mahkemeye tanık olarak çağırmak, mahkemeye çağırılmak, örnek göstermek, alıntılamak, celbetmek, ileri sürmek, öne sürmek, suçlamak, suçlama yöneltmek, suçlamada bulunmak, tanımadan birisiyle çıkma, randevulaşmak, -den randevu almak, gizli buluşma, randevu ayarlamak, buluşturmak, ayarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cita kelimesinin anlamı

randevu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tengo una cita en el consultorio del doctor a las 10.
Saat 10'da doktorla randevum var.

alıntı, iktibas

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esa es una de mis citas favoritas de Twain.
Bu, Twain'den en sevdiğim alıntılardan biridir.

aktarılan söz, aktarma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si usas citas en tu texto, por favor asegúrate de que la referencia esté clara.

aşıkların buluşma yeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

angajman

(resmi dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me gustaría verte cuando esté en Paris, aunque es cierto que tengo otras citas.

alıntı/aktarma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su ensayo ha sido cita de muchos de sus colegas.

buluşma

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

buluşma, randevu

nombre femenino (romatik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Robert va retrasado para su cita.

flört, sevgili

(persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Henry y su cita fueron al cine.
Harun flörtüyle sinemaya gitti.

randevu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tenemos una cita disponible a las tres en punto. ¿Quiere reservarla?

alıntılama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cita de Nancy del poema fue perfecta.

tekrarlamak, alıntı yapmak, alıntılamak, iktibas etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
A Anthony le gusta citar a Shakespeare.
Sözlerini tekrarlamış olmak için söylemiyorum, ama hani öyle partilere gitmezdin?

alıntılamak

verbo transitivo (legal) (bir şeyi kanıt olarak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El abogado citó el testimonio en su conclusión.

tırnak içine almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ella citó el título del libro con comillas dobles.

bahsetmek, söz etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
¿Puedes citar alguna estadística que dé apoyo a tu demanda?

alıntı yapmak, alıntılamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El presidente citó a Winston Churchill en su discurso.

mahkemeye tanık olarak çağırmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El fiscal citó a tres policías.

mahkemeye çağırılmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Lo citaron a declarar ante la Corte Suprema.

örnek göstermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Él citó el reciente acuerdo de paz como uno de sus más satisfactorios logros.

alıntılamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Tu tesis debería citar en la bibliografía todas las fuentes principales de consulta.

celbetmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Había un funcionario en la puerta con una orden de comparecencia en la cual se citaba a Paul y a otro hombre.

ileri sürmek, öne sürmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

suçlamak, suçlama yöneltmek, suçlamada bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La policía nombró a un sospechoso en el caso.

tanımadan birisiyle çıkma

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se conocieron en una cita a ciegas. Habían quedado en llevar ambos un objeto de color rojo para reconocerse.

randevulaşmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Concerté una cita con ella para el viernes, iremos a cenar.

-den randevu almak

(paciente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gizli buluşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

randevu ayarlamak

(birisi için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
"Te pedí una cita para ver al Dr. Smith este lunes a las 4pm" dijo la recepcionista.

buluşturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
George y Lisa se encontraron cuando amigos en común les arreglaron una cita.

ayarlamak

(birisini birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La hermana de Ed intentó arreglarle una cita con una de sus amigas, pero no tuvieron química.

İspanyolca öğrenelim

Artık cita'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.