İspanyolca içindeki ciudad ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ciudad kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ciudad'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ciudad kelimesi şehir, kent, şehir halkı, il, memleket, kasaba, kişinin yaşadığı şehir, kentsel, şehirsel, şehir evi, şehir merkezi, liman kenti, şehir yaşamına uyum sağlayan, şehir dışında, kardeş şehir, memleket, şehrin yukarı kısmı, şehrin yerleşim ağırlıklı bölümü, kişinin doğup büyüdüğü yer, memleket, Cape Town, Meksiko, New York, New York şehri, şehrin tarihi kısmı, şehir merkezinde, ikamet yeri, şehir içi, şehir merkezindeki, şehrin yukarısına, şehrin yukarısındaki, şehrin yukarısında bulunan, işsiz, şehir merkezi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ciudad kelimesinin anlamı

şehir, kent

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bruce quiere encontrar un trabajo en la ciudad.

Burak şehirde iş bulmak istiyor.

şehir halkı

nombre femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mitad de la ciudad vino a la manifestación.

il

nombre femenino (US)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El antiguo pueblo es ciudad independiente desde 1842.

memleket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siempre ha considerado a Detroit como su ciudad.

kasaba

(küçük şehir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Crecí en un pueblo de unas 10.000 personas.

Ben nüfusu yaklaşık 10 bin kişilik bir kasabada büyüdüm.

kişinin yaşadığı şehir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los habitantes de Pinehurst tienen muchos motivos para sentirse orgullosos de la ciudad en la que viven.

kentsel, şehirsel

(formal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La iluminación urbana era brillante.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Belediye bazı kentsel sorunların çözümünde çok zorlandı.

şehir evi

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehir merkezi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No quiero conducir por el centro en hora pico.

liman kenti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Calais es el principal puerto francés para los buques que cruzan el canal.

şehir yaşamına uyum sağlayan

locución nominal masculina (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No soy un animal de ciudad. Prefiero la tranquilidad del campo.

şehir dışında

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Estaré fuera de la ciudad durante los próximos días. Nuestro director fuera de la cuidad durante las próximas tres semanas.

kardeş şehir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nuestra ciudad hermana está en Alemania.

memleket

locución nominal femenina (kişinin doğup büyüdüğü yer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No he visitado mi ciudad natal en veinte años.

şehrin yukarı kısmı, şehrin yerleşim ağırlıklı bölümü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kişinin doğup büyüdüğü yer, memleket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Linda no volvió a Sídney, su ciudad natal, durante años.

Cape Town

nombre propio femenino (Güney Afrika'da bir şehir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ciudad del Cabo es la segunda ciudad más poblada de Sudáfrica.

Meksiko

nombre propio femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Algunos de los mejores murales de Diego Rivera se encuentran en museos de Ciudad de México.

New York

nombre propio femenino (şehir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El nombre por el que se conoce a la ciudad de Nueva York es "La Gran Manzana".

New York şehri

nombre propio femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La ciudad de Nueva York es conocida como la Gran Manzana.

şehrin tarihi kısmı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehir merkezinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vayamos al centro de la ciudad esta noche.

ikamet yeri

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Qué estás haciendo tan lejos de tu ciudad de residencia?

şehir içi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se alquila local comercial en el centro de la ciudad.

şehir merkezindeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los bares en el centro de la ciudad son mejores que en las afueras.

şehrin yukarısına

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

şehrin yukarısındaki, şehrin yukarısında bulunan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

işsiz

nombre masculino (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Springfield es principalmente una ciudad dormitorio, sin fuentes de empleo locales.

şehir merkezi

locución adjetiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık ciudad'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

ciudad ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki afuera ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki campo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki casco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki centro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cerca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cercanía ne anlama geliyor?