İspanyolca içindeki referencia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki referencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte referencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki referencia kelimesi kaynak, kaynakça, referans değeri, ölçüt, ölçü, referans gösterilen kişi, başlangıç noktası, kinaye, ilgi çekici haber/dedikodu, en üstün örnek, örnek, model, ünlü/önemli bina, vb., temel oran, bakış açısı, görüş açısı, referans çalışma, referans mektubu, atıfta bulunmak, bahsetmek, söz etmek, değinmek, zikretmek, standart, birşeyin yerini gösteren işaret, (yer, yön, vb. bulmak için) işaret olarak kullanılan şey, kulaktan dolma bilgi/kanıt, -den bahsetmek, yer anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

referencia kelimesinin anlamı

kaynak

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El informe fue archivado para futuras referencias.

kaynakça

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Incluimos una referencia a otro estudio.

referans değeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estas cifras de ventas servirán de referencia para el éxito de la compañía en los próximos años.

ölçüt, ölçü

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La universidad usa los exámenes como referencia para medir el progreso de los estudiantes.

referans gösterilen kişi

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor da detalles de dos referencias, una de las cuales haya sido tu último empleado.

başlangıç noktası

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tomamos el árbol como referencia y, desde aquí, tomamos las medidas.

kinaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En esta novela hace alusión a una de las primeras que escribió.

ilgi çekici haber/dedikodu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en üstün örnek

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

örnek, model

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Usa un nivel de burbuja como guía (or: referencia) cuando asientes los ladrillos.

ünlü/önemli bina, vb.

(geografía, edificio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La Estatua de la Libertad es un punto de referencia norteamericano.

temel oran

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La tasa de referencia en Estados Unidos es actualmente 3,25 %.

bakış açısı, görüş açısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una buena educación provee un marco de referencia que permite a los estudiantes tomar buenas decisiones de vida.

referans çalışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La Enciclopedia Británica es una obra de referencia seria.

referans mektubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Para presentarme a la beca necesito tres cartas de referencia.

atıfta bulunmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Durante su discurso hizo mención de su familia.

bahsetmek, söz etmek, değinmek, zikretmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Twain hacía referencia a Shakespeare.
'Bu ofiste ne çok konuşuluyor' derken beni mi kast ediyorsun?

standart

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Para finales de curso, todos los alumnos de tercero tendrán que haber alcanzado este punto de referencia.

birşeyin yerini gösteren işaret, (yer, yön, vb. bulmak için) işaret olarak kullanılan şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El roble era un punto de referencia excelente para la gente que intentaba encontrar la tienda.

kulaktan dolma bilgi/kanıt

(testimonio, evidencia, etc.) (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No tiene sentido tratar de utilizar un testimonio de oídas como argumento en la corte.

-den bahsetmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La catedral de San Pablo es el punto de referencia más notorio en el área de Londres.

İspanyolca öğrenelim

Artık referencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.