İspanyolca içindeki compañero ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki compañero kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte compañero'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki compañero kelimesi çalışma arkadaşı, görev arkadaşı, tenis partneri, partner, eş, partner, dans partneri, ahbap, meslektaş, iş arkadaşı, dost, arkadaş, okul arkadaşı, meslekdaş, yandaş, taraftar, destekçi, eş, iş arkadaşı, eş, eş, ortak, arkadaş, dost, yardımcı, sevgili, aşık, iş arkadaşı, kardeş üye, okul arkadaşı, ev arkadaşı, takım arkadaşı, (çocuk) oyun arkadaşı, ev arkadaşı, okul arkadaşı, çalışma arkadaşı, ev arkadaşı, iş arkadaşı, iş arkadaşı, kendisiyle sürekli tartışmaya girilen arkadaş/dost, oda arkadaşı, sınıf arkadaşı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

compañero kelimesinin anlamı

çalışma arkadaşı, görev arkadaşı

nombre masculino, nombre femenino (policía) (polis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mientras él cateaba al sospechoso su compañero revisaba el automóvil.

tenis partneri

nombre masculino, nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jane y Dave jugaban tenis con John y su compañera Mary.

partner

(aynı görev üzerinde çalışan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Trabaja con un compañero para crear un rol según el escenario asignado.

eş, partner

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dormir puede ser muy difícil si tu pareja ronca.
Eşi horlayanlar için uykuya dalmak oldukça zordur.

dans partneri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John baila muy bien y a Mary le gusta ser su pareja de vals.

ahbap

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
¡Gracias, compañero!

meslektaş, iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hoy almorcé con dos compañeros.

dost, arkadaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ambos han sido compañeros desde que iban juntos a la escuela.

okul arkadaşı

nombre masculino, nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se quitó de la escuela porque no se llevaba bien con sus compañeros.

meslekdaş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es conocido entre sus compañeros por sus opiniones radicales.

yandaş, taraftar, destekçi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al menos tres de sus compañeros fueron acusados de serios crímenes, y yo no confío en él tampoco.

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seth renunció para poder pasar más tiempo con sus hijos y su pareja.

iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El compañero de trabajo de Laura renunció la semana pasada.

nombre masculino, nombre femenino (figurado: pieza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul puso cada pieza con su compañera.

(çiftin teki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta silla tiene una compañera y se venden juntas.

ortak

nombre masculino, nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los padres deberían ser compañeros de equipo en vez de pelear entre ellos.

arkadaş, dost

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Adrián se juntará con sus colegas en el bar.

yardımcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sevgili, aşık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El anciano encontró pareja tras la muerte de su esposa.

iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kardeş üye

nombre masculino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los miembros (or: compañeros) del sindicato se reunieron para discutir sobre la huelga.

okul arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Martha era una de mis compañeras de colegio.

ev arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Martin se mudó a un departamento con tres compañeros de piso.

takım arkadaşı

(deportes) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sus compañeros de equipo la cargaron por toda la cancha.

(çocuk) oyun arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cindy y Betty eran compañeras de juegos durante su infancia.

ev arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando llegué a casa, descubrí que mi compañero de piso había preparado la cena.

okul arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Joey es un compañero de colegio de Harry.

çalışma arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Karen y Betsy no son solo compañeras de trabajo sino también amigas.

ev arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sally y un compañero de trabajo discutían un problema junto al dispensador de agua.

iş arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi compañera de trabajo en este proyecto está enferma esta semana.

kendisiyle sürekli tartışmaya girilen arkadaş/dost

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tu compañero de discusiones en el debate de hoy será Simón Gómez.

oda arkadaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sınıf arkadaşı

locución nominal con flexión de género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los dos hombres eran compañeros de clase en la universidad.

İspanyolca öğrenelim

Artık compañero'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.