İspanyolca içindeki pareja ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki pareja kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pareja'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki pareja kelimesi eş, partner, çift, çift, dans partneri, (hayvan) eş, ikili, eş, çift, karı koca, ikili, sevgili, aşık, çift, ikili, eşleşme, uygun eş, evlilik, çift, çift, flört, sevgili, romantik ilişki, eş, eş, başa baş, kafa kafaya, eşit, berabere, düzgün, pürüzsüz, düz, düzgün, engebesiz, aynı, eşit, denk, müsavi, simetrik, aynı, eşit, kafa kafaya, ödeşmiş, tek, birlikte yaşamak, (sevgililer günü kartının/hediyesinin verildiği) sevgili, yalnız kalp, ayarlamak, aile içi kavga anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
pareja kelimesinin anlamı
eş, partner
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dormir puede ser muy difícil si tu pareja ronca. Eşi horlayanlar için uykuya dalmak oldukça zordur. |
çiftnombre femenino (eşler) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Ustedes dos son pareja? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Yeni evli çift balayına çıktı. |
çiftnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cada pareja bailaba perfectamente al compás de la música. |
dans partneri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) John baila muy bien y a Mary le gusta ser su pareja de vals. |
(hayvan) eşnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El pingüino reconoció a su pareja un año después de haberla visto por última vez. |
ikili
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pareja es inseparable: hasta terminan las oraciones del otro. |
eşnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Había empezado a pensar que nunca encontraría pareja. |
çift, karı koca, ikilinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los amantes son una pareja inseparable. Şu sevgililere bak, tam anlamıyla birbirinden ayrılmaz bir (or: çift) ikili. |
sevgili, aşık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El anciano encontró pareja tras la muerte de su esposa. |
çift, ikilinombre femenino (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pareja se sentó en el banco y comenzó a conversar. |
eşleşmenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Está muy bien que abran un negocio, esos dos hacen una buena pareja. |
uygun eşnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Estoy feliz de que Alex y Sally finalmente se hayan juntado, son una muy buena pareja. |
evliliknombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
çift
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hay algunas características universales de la díada marido y mujer. |
çift
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
flört, sevgili(persona) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Henry y su cita fueron al cine. Harun flörtüyle sinemaya gitti. |
romantik ilişki
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ross y Rachel son mi relación favorita en ese programa. |
eş(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Seth renunció para poder pasar más tiempo con sus hijos y su pareja. |
eş(çiftin teki) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esta silla tiene una compañera y se venden juntas. |
başa baş, kafa kafaya
La carrera estaba tan pareja que no tuve idea de quién iba a ganar hasta el minuto final. |
eşit, berabereadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El partido todavía estaba parejo en el entretiempo. |
düzgün, pürüzsüz(yüzey) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Te enseñaré cómo asegurarte de que el hormigón se seque bien y quede liso. |
düz, düzgün, engebesiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El piso no está muy plano. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Pürüzsüz bir cilt yapısına sahip. |
aynı, eşit, denk, müsavi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Aplique una capa uniforme de pintura sobre la superficie. Boyayı yüzeye eşit tabakalar halinde sürün. |
simetrik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El rostro de Anabella tiene rasgos uniformes. |
aynı, eşit(ölçü) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La presión tiene que ser igual en los cuatro neumáticos. |
kafa kafaya
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Hasta el último salto, los caballos iban a la par. |
ödeşmiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Te pegué una vez. Luego tú me pegaste. Supongo que ahora estamos a mano. |
tek(familia) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
birlikte yaşamaklocución verbal (sevgiliyle) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Ellos viven en pareja desde que pudieron pagar un apartamento. |
(sevgililer günü kartının/hediyesinin verildiği) sevgili
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yalnız kalp
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Carol respondió un aviso para encontrar pareja. |
ayarlamak(erkek arkadaş, kız arkadaş) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Deja de buscarme pareja, estoy bien estando soltero. |
aile içi kavga
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Unos amigos me invitaron a cenar anoche; fue una velada estupenda aunque tuvieron una pequeña pelea de pareja sobre quién iba a fregar los platos. |
İspanyolca öğrenelim
Artık pareja'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
pareja ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.