İspanyolca içindeki consecuencia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki consecuencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte consecuencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki consecuencia kelimesi etki, tesir, sonuç, netice, sonuç, netice, âkıbet, doğal sonuç, netice, yan sonuç, sonuç, sonuç, netice, sonuç, netice, misilleme, ilgili olmak, alakalı olmak, sonuçta, neticede, sonuç olarak, bu nedenle, bu sebeple, sonuç olarak, bu nedenle, bu sebeple, sonucunda, neticesinde, gereklilik, mantıki sonuç, ile beraber gelen, gereğince, ona göre, öylece, öyle, -den devam etmek, sonuç, netice anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

consecuencia kelimesinin anlamı

etki, tesir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores.

sonuç, netice

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Antes de hacer algo debes pensar en las posibles consecuencias de tus actos.

sonuç, netice, âkıbet

(gen pl)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nuestra oficina está lidiando con las consecuencias del arresto de nuestro gerente general.

doğal sonuç, netice

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yan sonuç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sonuç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Que Adrian perdiera los estribos fue la consecuencia de que Jim no dejase de picarlo.

sonuç, netice

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El éxito fue un fruto de su arduo trabajo.

sonuç, netice

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La lluvia es producto de la condensación del vapor de agua.

misilleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilgili olmak, alakalı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esta carta concierne a su reciente comportamiento.

sonuçta, neticede, sonuç olarak

locución adverbial

La niña estuvo saltando en los charcos y, como resultado, sus zapatos se arruinaron.

bu nedenle, bu sebeple

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El muchacho suspendió el examen de matemáticas y, en consecuencia, no puede visitar a sus amigos este fin de semana.

sonuç olarak

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Perdí mis anteojos y, en consecuencia, ya no puedo leer el periódico.

bu nedenle, bu sebeple

locución conjuntiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El alumno no dio el trabajo de investigación final, y en consecuencia no pudo graduarse.

sonucunda, neticesinde

locución preposicional

Debido a tu desobediencia, tus padres te castigaron.

gereklilik

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mantıki sonuç

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sus buenas calificaciones son una consecuencia lógica del tiempo que le dedicó al estudio.

ile beraber gelen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sufre de jaquecas relacionadas con el tumor.

gereğince, ona göre, öylece, öyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Es un evento formal, así que vístete acorde a la situación.

-den devam etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estas acciones son consecuencia de la decisión tomada el mes pasado.

sonuç, netice

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A consecuencia de la tormenta muchas personas se quedaron sin hogar.

İspanyolca öğrenelim

Artık consecuencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

consecuencia ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki afectado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki al ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki amenazar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki así ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conducir ne anlama geliyor?