İspanyolca içindeki resultar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki resultar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte resultar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki resultar kelimesi sonuçlanmak, ortaya çıkmak, sonuçlanmak, neticelenmek, sonucu olmak, neticesi olmak, (sonuç olarak) ortaya çıkmak, meydana gelmek, başarılı olmak, sonucu olmak, neticesi olmak, geçmek, gitmek, sonucu olmak, neticesi olmak, sertçe eleştirmek, ters tepmek, geri tepmek, yaralanmak, ile sonuçlanmak, başarıyla sonuçlanmak, muvaffakiyetle sonuçlanmak, ileri gelmek, çıkmak, neticesi olmak, çekici olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

resultar kelimesinin anlamı

sonuçlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El pronóstico es bueno, pero aún es muy temprano para saber cómo terminará todo.

ortaya çıkmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Su conclusión resultó falsa.

Vardığı sonucun yanlış olduğu ortaya çıktı.

sonuçlanmak, neticelenmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sus mentiras fueron la causa de su despido y de toda la situación en la que resultó.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Uydurduğu yalanlar şirketten atılmasıyla sonuçlandı.

sonucu olmak, neticesi olmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Nuestro éxito resultó de nuestro trabajo como equipo.

(sonuç olarak) ortaya çıkmak, meydana gelmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La protesta se estaba volviendo violenta y la policía estaba preocupada por si ocurrían disturbios.

başarılı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creo que tu presentación en clase salió muy bien

sonucu olmak, neticesi olmak

(bir şeyin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se deduce que una subida de impuestos ha de ir acompañada de una mejora en los servicios.

geçmek, gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La boda salió muy bien, gracias.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sınavın nasıl geçti (or: gitti)?

sonucu olmak, neticesi olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

De esto se sigue que reduciendo los tipos de interés aumenta la inflación.

sertçe eleştirmek

(coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te la pasas hablando pestes, pero no te gusta cuando alguien te ataca.

ters tepmek, geri tepmek

(plan, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le salió el tiro por la culata y ahora los votantes le piden la renuncia.

yaralanmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fue un accidente menor y nadie salió herido.

ile sonuçlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Suspender el examen resultará en una nota final baja.

başarıyla sonuçlanmak, muvaffakiyetle sonuçlanmak

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El proyecto tuvo éxito después de un año de esfuerzos.

Bir sene boyunca gösterilen çabalar sonunda proje başarıyla sonuçlandı.

ileri gelmek

(birşeyden)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Surgieron varias complicaciones a raíz de la cirugía.

çıkmak

locución verbal (doğru, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La corazonada del detective resultó ser acertada.

neticesi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los cambios que siguieron a las reuniones entre el ayuntamiento y los residentes locales mejoraron de verdad la zona.

çekici olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los padres de Fay esperaban que ella continuara el negocio familiar, pero para ella Hollywood era atractivo.

İspanyolca öğrenelim

Artık resultar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

resultar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki arrojar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki chocar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki funcionar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki gustar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hacer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki herido ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki implicar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki placer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki quedar ne anlama geliyor?