İspanyolca içindeki contacto ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki contacto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte contacto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki contacto kelimesi erişmek, ulaşmak, bağlantı kurmak, bağlantı sağlamak, iletişim kurmak, iletişime geçmek, temas, irtibat, bağlantı, tanıdık, elektrik kontağı, kontak, iletişim, irtibat, farkındalık, dokunuş, temas, iletişim kurmak, temas kurmak, iletişime geçmek, ile irtibata geçirmek, ile temasa geçirmek, çağrı cihazı ile arama/iletişim kurma, iletişime geçmek, irtibata geçmek, -e yönlendirmek, görüşmek, irtibat kurmak, iletişim kurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

contacto kelimesinin anlamı

erişmek, ulaşmak

(telefonla)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voy a ver si puedo contactar con él para preguntarle sobre la fiesta.

Davet hakkında konuşmak üzere ona erişmeyi deneyeceğim.

bağlantı kurmak, bağlantı sağlamak

verbo intransitivo (telsiz, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si ese viejo transmisor todavía funciona, trata de contactar con el cuartel general.

iletişim kurmak, iletişime geçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Traté de contactar a la familia en estos momentos de necesidad.

temas

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El contacto con la pintura fresca puede arruinar tu ropa.

irtibat

nombre masculino (sosyal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Tiene algún contacto con la comunidad mexicana?

Türk toplumuyla herhangi bir irtibatı var mı?

bağlantı

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sí, éramos amigos pero perdimos el contacto hace unos años.

tanıdık

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo un contacto en esa compañía si necesitas ayuda.

Yardıma ihtiyacın olursa benim o şirkette bir tanıdığım var.

elektrik kontağı, kontak

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los contactos eléctricos deben tocarse para cerrar el circuito.

iletişim, irtibat

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo que ponerme en contacto con él. Permíteme que le llame ahora.

farkındalık

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El líder perdió el contacto con la voluntad popular.

dokunuş, temas

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su toque la reconfortó.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dokunuşu onu rahatlattı.

iletişim kurmak, temas kurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tal vez algún día los extraterrestres harán contacto con la Tierra.

iletişime geçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección que figura arriba.

ile irtibata geçirmek, ile temasa geçirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Un amigo de su padre la puso en contacto con el Sr. Smith, y el Sr. Smith la contrató como tipógrafa.

çağrı cihazı ile arama/iletişim kurma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iletişime geçmek, irtibata geçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me gustaría ponerme en contacto con mis amigos de la universidad.

-e yönlendirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

görüşmek

(düzenli olarak)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Cuando Steve estaba trabajando fuero de la oficina, su jefe se ponía en contacto con él por correo electrónico una vez por día.

irtibat kurmak, iletişim kurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Deberías contactar a tu médico si tienes mucha fiebre.

İspanyolca öğrenelim

Artık contacto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

contacto ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki abrazo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aproximación ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki consumidor ne anlama geliyor?