İspanyolca içindeki naturaleza ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki naturaleza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte naturaleza'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki naturaleza kelimesi doğa, tabiat, doğa, tabiat, yapı, doğa gücü, tabiat gücü, doğal manzara, mizaç, tabiat, doğa, doğa, çeşit, tür, tip, karakter, mahiyet, tabiat, doğa, öz, tabiat, meşrep, huy, mizaç, huy, mahiyet, vahşi doğa, değişkenlik, değişme özelliği, yıkıcı/önüne geçilemeyen şey, özünde, natürmort, insan doğası, insan tabiatı, Tabiat Ana, Doğa Ana, benzersizlik, doğa güçleri, doğal olarak, tabii olarak, natürmort resim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

naturaleza kelimesinin anlamı

doğa, tabiat

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ama tanto la naturaleza que está pensando hacerse guardaparques.
Doğayı o kadar seviyor ki parkta korucu olarak çalışmak istiyor.

doğa, tabiat, yapı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Está en la naturaleza del gato ser depredador.

doğa gücü, tabiat gücü

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No se puede resistir las fuerzas de la naturaleza. Estos huracanes son poderosos.

doğal manzara

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡Mira la naturaleza que nos rodea! ¡Es magnífica!

mizaç

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es rudo por fuera, pero una vez que lo conoces te das cuenta de que su naturaleza es buena.

tabiat, doğa

nombre femenino (huy)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su reacción no debería sorprenderte. Es la naturaleza humana.

doğa

nombre femenino (kalıtım, ırsiyet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿La inteligencia del niño se debe a la naturaleza o a la crianza?

çeşit, tür, tip

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los datos de esta naturaleza tienden a ser inútiles para nuestro trabajo.

karakter

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Él mostró su verdadera naturaleza en ese acto de valentía.

mahiyet

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La naturaleza del amor verdadero no es egoísta.

tabiat, doğa

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No está en su naturaleza mentir.
Yalan söylemek bu adamın tabiatında yoktur.

öz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra.

tabiat, meşrep, huy

(hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mizaç

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma.

huy

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alex y James no eran de la misma especie y no se llevaban bien.

mahiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vahşi doğa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No había nada en muchas millas a la redonda; era una tierra salvaje.

değişkenlik, değişme özelliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yıkıcı/önüne geçilemeyen şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özünde

locución adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Tyler comete muchos errores, pero es una buena persona por naturaleza. Marilyn siempre ha sido una amante de los animales por naturaleza.

natürmort

locución nominal femenina

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El artista se especializa en naturalezas muertas, aunque cada tanto hace retratos.

insan doğası, insan tabiatı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El avaricioso le robó a sus vecinos, pero ¿esa no es la naturaleza humana?

Tabiat Ana, Doğa Ana

nombre propio femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los desarrolladores construyeron en todos lados, sin tener en cuenta a la Madre Naturaleza.

benzersizlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğa güçleri

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Diseñar edificios que resistan a las fuerzas de la naturaleza, especialmente a los terremotos, es un desafío.

doğal olarak, tabii olarak

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Intento que mi perro corra, pero es flojo por naturaleza.

natürmort resim

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Colgué una pintura de Cezanne en la pared, una naturaleza muerta de un tazón de manzanas.

İspanyolca öğrenelim

Artık naturaleza'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.