İspanyolca içindeki cosecha ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki cosecha kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cosecha'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki cosecha kelimesi hasat, ekin toplama, hasat mevsimi, netice, sonuç, dalından koparma, mahsul, hasat toplama, mahsul, yıllanmış ve kaliteli şarap, ekin toplamak, hasat etmek, hasat etmek, mahsul toplamak, kazanmak, azar azar toplamak, toplamak, topraktan çıkarmak, semeresini almak, (puan, vb.) toplamak, evde yetişen/yetiştirilen/yetiştirilmiş, hasat bayramı, elma toplama anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cosecha kelimesinin anlamı

hasat, ekin toplama

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben salía temprano de la escuela durante el otoño para ayudar a su familia con al cosecha.

hasat mevsimi

nombre femenino (temporada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Durante la temporada de cosecha a Peter le gustaba ir a caminar por las sierras.

netice, sonuç

nombre femenino (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El padre de Jim se retiró a los 60 para disfrutar la cosecha de 40 años de trabajo.

dalından koparma

(fruta, vegetales) (meyve, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las ciruelas del jardín están listas para la cosecha.

mahsul

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cosecha de maíz de este año fue pobre tras las lluvias torrenciales del verano.

hasat toplama

(agricultura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cosecha de las manzanas tomó todo el día.

mahsul

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cosecha de este año ha sido destacada para los productores de maíz.
Bu yılki mahsul, mısır eken çiftçilerin yüzünü güldürdü.

yıllanmış ve kaliteli şarap

(vino)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fred era un entendido en vinos y conocía bien sus cosechas.

ekin toplamak, hasat etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El granjero cosechó sus campos de trigo temprano este año.

hasat etmek, mahsul toplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los granjeros están en el campo, cosechando el maíz.

kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azar azar toplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Recoge todos los consejos que puedas de ella.

toplamak

(ürün, mahsul)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Recolectaron las patatas a mano.

topraktan çıkarmak

(plantas) (bitki)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Recogió los lirios en octubre, antes de la primera helada.

semeresini almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(puan, vb.) toplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Canadá acumuló catorce medallas de oro en las Olimpiadas de Invierno.

evde yetişen/yetiştirilen/yetiştirilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
En la cena de Acción de Gracias, la familia comió pavo y vegetales de su cosecha propia.

hasat bayramı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando se celebra la Fiesta de la Cosecha, lo normal es ofrecer una parte de esta como tributo.

elma toplama

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Numerosos trabajadores "golondrina" se trasladaron desde sus ciudades para la cosecha de manzanas.

İspanyolca öğrenelim

Artık cosecha'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.