İspanyolca içindeki debido a ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki debido a kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte debido a'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki debido a kelimesi yüzünden, sebebiyle, nedeniyle, -den ötürü, -den dolayı, sayesinde, nedeniyle, sebebiyle, nedeniyle, sebebiyle, sonucunda, neticesinde, nedeniyle, sebebiyle, yüzünden, bağlı, bağlantılı, ona, bu yüzden, bu nedenden ötürü, bu sepepten ötürü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

debido a kelimesinin anlamı

yüzünden, sebebiyle, nedeniyle

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
El picnic se cancela debido a la lluvia.

-den ötürü, -den dolayı

locución preposicional

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sarah fue declarada inocente debido a su demencia.

sayesinde

locución preposicional

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Debido a tu sola presencia, la asistencia al teatro fue el doble.

nedeniyle, sebebiyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
John y Julie llegaron tarde, debido al tráfico.

nedeniyle, sebebiyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Se retrasó el partido debido al mal tiempo.

sonucunda, neticesinde

locución preposicional

Debido a tu desobediencia, tus padres te castigaron.

nedeniyle, sebebiyle, yüzünden

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
Me he retrasado por el tráfico.
Yoğun trafik nedeniyle geciktim.

bağlı, bağlantılı

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las enfermedades cardíacas están relacionadas con el estilo de vida.

ona

(formal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
El hombre había cometido un crimen y fue enviado a prisión por ello.

bu yüzden

locución preposicional (formal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

bu nedenden ötürü, bu sepepten ötürü

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros.

İspanyolca öğrenelim

Artık debido a'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.