İspanyolca içindeki escribir ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki escribir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte escribir'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki escribir kelimesi yazmak, yazmak, yazmak, (yazı) yazmak, kaleme almak, mektup yazmak, yazmak, bestelemek, (imla kurallarına uygun) yazmak, kağıda dökmek, yazmak, yazmak, yazmak, büyük harfle yazmak, kaleme almak, yazmak, başkasının adına yazmak, senaryo yazmak, programlamak, günlüğe kaydetmek, yazmak, reçete yazmak, ilaç yazmak/vermek, not etmek, (kelimenin) harflerini söylemek, not etmek, yaratmak, yazmak, not etmek, yazmak, göndermek, postalamak, postayla göndermek, yazmak, üzerine yazmak, not eklemek, düzelterek tekrar yazmak, yazı, çift nüsha olarak hazırlamak, isim yaz, daktilo, yazı makinası, tireleme, tire ile birleştirme, mesaj atmak, yazım hatası yapmak, harflerini yanlış yazmak, büyük harfle yazmak, tire ile ayırmak, tamamını yazmak, hakkında yazmak, tamamını yazmak, not düşmek, not etmek, kroniğini çıkarmak, kelimenin ilk harfini büyük harfle yazmak, birlikte yazmak, üstüne yazmak, tebeşirle yazmak, eleştiri yazmak, yazmak/yazmanlık yapmak, daktilo etmek, birlikte yazmak, blog yazısı yazmak, daktilo ile yazmak, daktiloda yazmak, daktilo kullanmak, kurşun kalemle yazmak, adına düzenlemek, başkasının adına yazmak, özelliklerini tanımlamak/belirtmek, kod yazmak, ince üslupla/şatafatlı kelimeler kullanarak yazmak, küçük harflerle yazmak, kabartma yazıyla yazmak, çabucak yazmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

escribir kelimesinin anlamı

yazmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George ya puede escribir su nombre.

yazmak

(literatura) (roman, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elizabeth quiere escribir un libro.

yazmak

verbo transitivo (mektup, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Escribí un correo electrónico largo y después lo eliminé.

(yazı) yazmak

verbo intransitivo (habilidad)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Raquel está aprendiendo a escribir.

Reyhan, yazı yazmayı öğreniyor.

kaleme almak

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando quiero tener las cosas claras en mi cabeza, las escribo.

mektup yazmak

verbo intransitivo (cartas)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nunca tengo tiempo de escribir.

yazmak

verbo transitivo (rapor, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella escribió un informe del accidente.

bestelemek

(música) (şarkı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Andrew está componiendo una sinfonía.

(imla kurallarına uygun) yazmak

verbo intransitivo (correctamente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puedo leer pero no puedo escribir muy bien.

Okurum, ama pek iyi yazamam.

kağıda dökmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Eso fue una gran idea! Busquemos un papel para escribirla.

yazmak

(mektup, şiir, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Brad se sentó y le escribió una carta a su madre.

yazmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La señora Gilmore rápidamente le escribió una nota a su hija.

yazmak

verbo transitivo (kitap, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella escribió dos artículos de la revista.

büyük harfle yazmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Escriba su nombre en el lugar indicado en lugar de firmar.

Verilen boşluğa imza atmak yerine isminizi büyük harflerle yazın.

kaleme almak, yazmak

(edebi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El poeta escribió el libro en el 1832.

başkasının adına yazmak

verbo transitivo (algo por alguien)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quienes escribieron su autobiografía hicieron un trabajo muy pobre.

senaryo yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jane escribió esta obra.

programlamak

(Informática) (bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Puedo escribir programas básicos y sé un poco de diseño web.

günlüğe kaydetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mary siempre se toma un tiempo durante el fin de semana para escribir sus experiencias de la semana.

yazmak

(roman, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El autor escribió una historia de suspenso.

reçete yazmak, ilaç yazmak/vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El médico le recetó antibióticos a Aidan para su infección en el pecho.

not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Apuntaré la dirección.

(kelimenin) harflerini söylemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Cómo se deletrea esa palabra?

O kelime harf harf nasıl söylenir?

not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La policía anotó su nombre y dirección y le dijo que no abandonara la ciudad.

yaratmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años.

yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando venga la inspiración, anota la idea antes de olvidarla.

not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anotaré la información en mi cuaderno.

yazmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Su próximo proyecto es hacer (or: escribir) un libro sobre la historia de Wimbledon.

göndermek, postalamak, postayla göndermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Te mandaré una postal cuando llegue.

yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voy a escribirle una carta a mi amigo.

Arkadaşıma mektup yazacağım.

üzerine yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se rompió la pierna y escribimos sobre su yeso para desearle que se recupere pronto.

not eklemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

düzelterek tekrar yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor reescribe esta sección y no menciones al senador.

yazı

(de escritura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su estilo es claro y conciso.

Yazısı oldukça açık ve nettir.

çift nüsha olarak hazırlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

isim yaz

locución verbal

Por favor, escriba su nombre en letra imprenta.

daktilo, yazı makinası

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Regalé mi última máquina de escribir hace unos años.

tireleme, tire ile birleştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Algunas mujeres escriben sus apellidos separados con guion cuando se casan.

mesaj atmak

locución verbal (gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Debería escribirle unas líneas a mi hermano porque hace mucho que no le escribo.

yazım hatası yapmak, harflerini yanlış yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El niño escribió mal el final de la palabra en el concurso de escritura.

büyük harfle yazmak

locución verbal (palabra)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por favor escribe en mayúsculas la primer letra de la palabra.

tire ile ayırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Voy a enviar invitaciones; ¿sabes si el apellido de Margret se escribe con guion?

tamamını yazmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Firmé con mi nombre y debajo lo escribí completo (or: entero) en mayúsculas.

hakkında yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tamamını yazmak

(ES)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor, haz una redacción con las notas de tu observación de la clase.

not düşmek, not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Apunté su teléfono en un pedazo de papel.

kroniğini çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kelimenin ilk harfini büyük harfle yazmak

locución verbal (inicial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los nombres propios se escriben en mayúsculas.

birlikte yazmak

(makale, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los dos profesores escribieron conjuntamente un ensayo sobre el calentamiento global.

üstüne yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alguien escribió un comentario en la primera página del libro.

tebeşirle yazmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

eleştiri yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jessica hace críticas de películas para el periódico local.

yazmak/yazmanlık yapmak

locución verbal

En culturas antiguas, pocas personas sabían escribir a mano.

daktilo etmek

(en máquina de escribir)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tendremos que escribir el ensayo a máquina.

Raporu daktilo etmemiz gerekecek.

birlikte yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Carolina escribió el libro con su esposo.

blog yazısı yazmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

daktilo ile yazmak, daktiloda yazmak, daktilo kullanmak

(en máquina de escribir)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El señor Jones nunca aprendió a escribir a máquina.

Mehmet Bey, daktilo kullanmayı hiç öğrenemedi.

kurşun kalemle yazmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Steve escribió a lápiz sus pensamientos en un cuaderno.

adına düzenlemek

locución verbal (çek, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor escribe el cheque a nombre de James Stephenson.

başkasının adına yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La cantante acaba de publicar su autobiografía; una reconocida autora fue su escritora fantasma.

özelliklerini tanımlamak/belirtmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Escribe las especificaciones del nuevo producto antes de escribir el informe entero.

kod yazmak

(Informática) (bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando Bert escribe código nada lo distrae.

ince üslupla/şatafatlı kelimeler kullanarak yazmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Escribió recargadamente el informe creyendo que querían un estilo sobrecargado.

küçük harflerle yazmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kabartma yazıyla yazmak

locución verbal (görme engelliler için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çabucak yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık escribir'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

escribir ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki Escorpio ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki blanco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bolígrafo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cinta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki colaborar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki columna ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuaderno ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dedicar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki demanda ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki diario ne anlama geliyor?