İspanyolca içindeki exterior ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki exterior kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte exterior'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki exterior kelimesi dış görünüş, dış (taraf, vb.), dış, zahiri, dış, dış, dışarıya bakan, dış, zahiri, dıştaki, dış, dış, dış taraf, dış, dışsal, harici, yüzey, satıh, dıştan gelen, harici, yabancı, dış, dışarıda olan, dış tuvalet, dış tabaka, dış kaplama, dışarısında, dış duvar, dış politika, dış uzay, dışında anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

exterior kelimesinin anlamı

dış görünüş

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿De qué color vas a pintar el exterior?

dış (taraf, vb.)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las paredes exteriores no mostraban fallas estructurales.

dış

adjetivo de una sola terminación (ticaret)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El comercio exterior aumenta año tras año.

zahiri, dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La demostración de felicidad exterior de Don solamente ocultaba la pena que realmente sentía.

dış

adjetivo de una sola terminación (España) (diplomasi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El presidente pasa demasiado tiempo en asuntos exteriores.

dışarıya bakan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El patio de afuera recibe el sol de la tarde.

dış, zahiri

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hacía falta hacer obras en el exterior de la casa antes de poder venderla.

dıştaki, dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Pedro eligió el asiento exterior por si tenía que usar el baño durante la película.

dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El borde exterior del libro estaba rasgado.
Kitabın dış köşesi eski bir görünümdeydi.

dış taraf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay que pintar el exterior de la casa.
Evin dış tarafının badanaya ihtiyacı var.

dış, dışsal, harici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La capa externa del paquete está dañada, pero el resto parece estar bien.

yüzey, satıh

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La superficie de la caja era suave y Tom no podía ver por dónde se abría.

dıştan gelen, harici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El juez advirtió al jurado que no dejasen que factores externos afectasen su decisión.

yabancı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El año pasado llegaron muchos más inmigrantes extranjeros que en los años anteriores.

dış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La apariencia superficial de este producto es muy atractiva.

dışarıda olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este café tiene mesas al aire libre, lo cual es genial cuando hay sol.

dış tuvalet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış tabaka, dış kaplama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La puerta lleva un revestimiento de acero para una mayor seguridad.

dışarısında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Hay humo dentro de la casa y niebla afuera.

dış duvar

(kale, şato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış politika

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A la luz de los nuevos acontecimientos necesitaremos reconsiderar nuestra política exterior.

dış uzay

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay quien cree que los OVNIS (objetos voladores no identificados) vienen del espacio exterior.

dışında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Le encargaron al artista pintar un mural en la parte de fuera del edificio.

İspanyolca öğrenelim

Artık exterior'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.