İspanyolca içindeki delante ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki delante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte delante'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki delante kelimesi önden, önü, önde, önde, önce, önde, önünde, ilerisinde, üstünde, yanından, yakınından, ileriye, yanından, tersine, ön kısım, önünde, önünden gitmek, ileriye bakmak, aslan yelesi, öndeki, önündeki, önünden/yanından geçmek, önde, zor bir işi olmak, önünden gitmek, önündeki, önünde, ilerisinde, birşeyin yanından/önünden geçmek, geçip gitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

delante kelimesinin anlamı

önden

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ve tú delante y yo te sigo.

önü

preposición

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Cherri no podía ver delante, había mucha gente tapándola.

önde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El jefe de los exploradores iba caminando adelante y pronto nos dejó a todos detrás.

önde

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No nos podíamos mover porque había un accidente delante de nosotros.

önce, önde

(sırada)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La letra 'b' viene antes de la 'c'.

Alfabede, 'b' harfi 'c' harfinden önce gelir.

önünde, ilerisinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ella tiene toda una carrera por delante.

üstünde

(en importancia, en valor) (rütbe)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

En este juego, los ases van antes que los reyes.

yanından, yakınından

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Siempre pasamos por el correo de camino al trabajo.

İşe yürürken hep postanenin yanından geçiyoruz.

ileriye

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La multitud la impulsaba a seguir adelante.

yanından

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Él pasó por delante de la farmacia.

tersine

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hizo la lista de los nombres al revés, no alfabéticamente.

ön kısım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La parte delantera del coche quedó completamente destrozada.

önünde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Aparqué el coche enfrente de tu casa.

önünden gitmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los guías de viaje van delante del grupo de turistas.

ileriye bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cuando conduces, es mejor mirar al frente para ver la carretera.

aslan yelesi

(80'lerin saç modeli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öndeki, önündeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente?

Şu grubun önündeki kim?

önünden/yanından geçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo.

önde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La carrera está en su vuelta final e Ivy va delante de todos.

zor bir işi olmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La casa que Joe y Maggie compraron necesita muchas reformas, definitivamente tienen trabajo por delante.

önünden gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

William iba delante de su esposa por la oscura calle.

önündeki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El camión que está delante de nosotros tiene una rueda pinchada.

önünde

locución preposicional

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La tripulación de cabina está delante de la galera.

ilerisinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

birşeyin yanından/önünden geçmek, geçip gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le hice un gesto al taxista para que se detuviese, pero este pasó de largo ante mí.

İspanyolca öğrenelim

Artık delante'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

delante ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki adelantado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alguno ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki algún ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ante ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aquí ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabeza ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki clavar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cualquier ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki de frente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dehesa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dejado ne anlama geliyor?