İspanyolca içindeki figura ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki figura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte figura'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki figura kelimesi beden yapısı, vücut şekli, şekil, biçim, şahsiyet, kişilik, figür, Şekil, dans figürü, geometrik şekil, biçim, şekil, figür, şekil, göstermelik yönetici/lider, şekil, biçim, fig. (figür), şek. (şekil), endam, vücut, vücut şekli, dahil etmek, babalık eden kimse, önde gelen kimse, temsilci, önemli kişi/şahsiyet, deyim, tabir, aksiyon figürü, porselen biblo anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
figura kelimesinin anlamı
beden yapısı, vücut şekli
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La actriz tenía una bella figura. Kadın oyuncu çok güzel bir vücut şekline sahipti. |
şekil, biçim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Acabo de distinguir la figura de un caballo en esta pintura cubista. |
şahsiyet, kişilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siendo una figura pública, lo criticaba mucha gente. |
figürnombre femenino (resim, heykel) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La figura de un perro que dibujó en clase de pintura resultaba impresionante. |
Şekil(kitap, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Para más información sobre este punto, por favor vea la Figura 1 en la página siguiente. |
dans figürünombre femenino (de baile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¡Bailarines! Ensayemos de nuevo la segunda figura. |
geometrik şekilnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los alumnos dibujaron figuras tales como el cuadrado y el triángulo. |
biçim, şekilnombre femenino (lógica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La posición del término medio con respecto a los otros dos términos es lo que determina la figura del silogismo. |
figür, şekilnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En la penumbra, vio la silueta de un hombre. |
göstermelik yönetici/lider(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La reina es solo una figura; no tiene poder real. |
şekil, biçimnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los turistas siguieron con la vista la figura de la montaña hasta el horizonte. |
fig. (figür), şek. (şekil)nombre femenino Dobla el papel de origami por la mitad en diagonal (ver Figura 1). |
endam
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sí, tiene una buena figura. |
vücut
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tiene unas formas estupendas. |
vücut şekli
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La modelo tiene buen cuerpo. |
dahil etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Asegúrate de que los costos de luz y calefacción estén incluidos en tu deducción de impuestos. |
babalık eden kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Todos le pedían consejos sobre la vida al patriarca del pueblo. |
önde gelen kimse(coloquial, figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hemingway fue uno de los monstruos de la literatura de su época. |
temsilci
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Anthony es el representante de su compañía, no el presidente. |
önemli kişi/şahsiyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
deyim, tabir
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Debería interpretarlo de manera literal o se trata de una figura retórica? |
aksiyon figürü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ese coleccionista nunca saca sus figuras coleccionables de las cajas, porque pierden su valor. |
porselen biblo
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tenía muchas figuras de porcelana en la vitrina. |
İspanyolca öğrenelim
Artık figura'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
figura ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.