İspanyolca içindeki funda ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki funda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte funda'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki funda kelimesi (kılıç, bıçak) kın, örtü, kablo kılıfı, kılıf, kese, torba, kitap kılıfı, manşon, rakor, koltuk/kanepe kılıfı, kumaş örtü, kılıf, yastık yüzü, yastık kılıfı, kitap kabı, kılıç kını, kın, torba, poşet, kurmak, kurmak, yol açmak, (metal) eritmek, hurda etmek, hurdahaş etmek, birbirine bağlamak, döküm yapmak, dökmek, bozmak, eritmek, birlikte eritmek, tabanca kılıfı, yastık kılıfı, yastık kılıfı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

funda kelimesinin anlamı

(kılıç, bıçak) kın

(cuchillo, espada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cazador limpió el cuchillo y lo volvió a meter en la vaina.

örtü

(protección)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pusieron una cubierta sobre el piano para protegerlo.

Kavanozun kapağını açamıyorum, yardım eder misin lütfen?

kablo kılıfı, kılıf

(cable)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una cubierta de plástico protegía los cables.

kese, torba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El joyero sacó los diamantes de la funda para examinarlos.

kitap kılıfı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El libro todavía tiene su funda.

manşon, rakor

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La billetera tenía fundas para las tarjetas de créditos.

koltuk/kanepe kılıfı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mis abuelos tienen fundas de plástico en todos sus muebles.

kumaş örtü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill tiró una funda sobre el sofá.

kılıf

(telefon, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Voy a tejer una funda para mi teléfono.

yastık yüzü, yastık kılıfı

nombre femenino (decorativa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kitap kabı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El estuche del CD está roto.

kılıç kını, kın

(espada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

torba, poşet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El cajero puso las compras en bolsas.

Kasiyer, ekmekleri torbanın içine yerleştirdi.

kurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.

Hasta çocuklar için bir hastane kurmaya karar verdi.

kurmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hace siglos que se fundó esta ciudad.

Şehir yüzyıllar önce kurulmuştur.

yol açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Henry Ford fundó la industria automotriz.

(metal) eritmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Rendall es un trabajador metalúrgico que funde metales.

hurda etmek, hurdahaş etmek

verbo transitivo (coloquial, figurado) (araç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Brian tuvo un accidente y fundió el auto.

birbirine bağlamak

(figurado, mezclar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tom fundió las dos mitades juntas.

döküm yapmak, dökmek

verbo transitivo (metal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El metal se funde en un horno.

bozmak

verbo transitivo (elektrikli alet)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

eritmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Derrite cera usada y viértela en moldes para hacer velas nuevas.

birlikte eritmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tabanca kılıfı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El bandido sacó un arma de su pistolera y la apuntó al alguacil.

yastık kılıfı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Deberías cambiar las sábanas y las fundas de almohadas al menos una vez por semana.

yastık kılıfı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Necesitamos fundas de almohada nuevas para la cama, éstas se están rompiendo.

İspanyolca öğrenelim

Artık funda'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

funda ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki ajustar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki almohada ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki camisa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cubierta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki envoltura ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki estuche ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fumar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki funcional ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki funcionalidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki funcionamiento ne anlama geliyor?