İspanyolca içindeki ganar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ganar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ganar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ganar kelimesi kazanmak, kazanmak, birinci gelmek, kazanmak, galip gelmek, kazanmak, kazanmak, ulaşmak, erişmek, sonuçta kazanmak, kazanmak, kazanmak, önde, kazanmak, kabul edilmek, kar elde etmek, kar sağlamak, (spor) kazanmak, galip gelmek, kazanmak, kazanmak, kazanmak, kazanmak, kazanmak, yenmek, elde etmek, edinmek, kazanmak, elde etmek, fethetmek, hak etmek, layık olmak, kazanmak, galip gelmek, kazanmak, yenmek, kazanmak, galip gelmek, almak, almak, kazanmak, kâr etmek, hızlanmak, daha hızlı gitmek, kilo almak, faydası yok, yararı yok, kolay kazanmak, zaman kazanmak, vakit kazanmak, servet kazanmak, kolaylıkla kazanmak, kolayca galip gelmek, kas yapmak, saldırıya hazır olmak, geride bırakmak, nüfuzu artmak, kabul görmek, hızlanmak, süratlenmek, hız kazanmak, arkadaş kazanmak, dost kazanmak, -erek kazanmak/elde etmek, faydalanmak, yararlanmak, istifade etmek, (kazanma ümidi olmayan) aday/rakip, canına okumak, kâr sağlamak, kâr getirmek, kâr etmek, kâr elde etmek, kar elde etmek, yenmek, mağlup etmek, yenilgiye uğratmak, pes ettirmek, kâr etmek, son dakikada yenmek, mağlup etmek, güç bela kazanmak, ilk olarak vermek, ödül kazanmak, net kazanç elde etmek, önce varmak, kılpayı kazanmak, yenmek, kıl payı yenmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ganar kelimesinin anlamı

kazanmak

verbo transitivo (a alguien o algo) (maçı, oyunu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nuestro equipo ganó el partido 3-2

Takımımız maçı 3-2 kazandı.

kazanmak

verbo transitivo (para)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Cuánto ganarás semanalmente en tu nuevo trabajo?

Yeni işinde haftada ne kadar kazanacaksın?

birinci gelmek, kazanmak, galip gelmek

(competición)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Nuestro equipo ganó.

Takımımız birinci geldi.

kazanmak

verbo transitivo (un premio) (ödül)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ganamos una cámara en la rifa.

Çekilişte ödül olarak bir fotoğraf makinası kazandık.

kazanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ganó un puesto en el equipo olímpico.

ulaşmak, erişmek

(alcanzar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El escalador ganó la cima de la montaña el lunes por la mañana.

sonuçta kazanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

En las películas de acción los buenos al final siempre ganan.

kazanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El mes pasado, él ganó cinco clientes nuevos.

Geçen ay beş yeni müşteri kazandı.

kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La compañía gana 3 millones de dólares por año.

önde

(spor)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El equipo gana uno a cero sobre su oponente.

Takım, rakibine karşı bir-sıfır önde.

kazanmak

(ödül, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kabul edilmek

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La moción va a ganar en el Congreso.

kar elde etmek, kar sağlamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La bolsa de valores ganó un 3% la semana pasada.

(spor) kazanmak, galip gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fue un partido difícil, pero al final el equipo local ganó.

kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El político ganaba popularidad cada semana.

kazanmak

verbo transitivo (kumarda, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él ganó miles de dólares en el casino.

kazanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jeff gana 80 000 $ al año.

kazanmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kazanmak

verbo transitivo (para)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gana un gran sueldo.

yenmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vencieron a sus oponentes por 3 a 2.

Rakiplerini 3-2 yendiler.

elde etmek, edinmek

(bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ese disco es raro y difícil de adquirir.

kazanmak, elde etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Conseguía elogios de todos sus colegas por trabajar tan duro.

fethetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los primeros colonos intentaron conquistar a los pueblos indígenas.

hak etmek, layık olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rachel se mereció una promoción.

kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La película hizo $20 millones la primera semana.

galip gelmek, kazanmak, yenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tuvieron un comienzo lento esta temporada pero al final triunfaron.

kazanmak, galip gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fue un partido difícil, pero vencimos al final.

almak

(calificación)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Saqué un 10 en español.

almak

(maaş, ücret, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Percibe un buen salario por su duro trabajo.

kazanmak, kâr etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El negocio de Ben lucró como veinte mil dólares al final del primer año.

hızlanmak, daha hızlı gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El cohete empieza a acelerarse cuando está por encima de la atmósfera.

kilo almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John era flaco cuando era chico, pero empezó a engordar a los 16.

faydası yok, yararı yok

No sirve de nada que lo llames por su nombre, ya no te escucha.

kolay kazanmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zaman kazanmak, vakit kazanmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El uso principal del medicamento es ganar tiempo ralentizando la propagación de la enfermedad.

servet kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La mujer de negocios ganó una fortuna con la venta al por menor.

kolaylıkla kazanmak, kolayca galip gelmek

(coloquial, figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sabíamos que nuestro equipo ganaría sin despeinarse.

kas yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

saldırıya hazır olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geride bırakmak

(rival)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El navegante dejó atrás a los otros barcos cuando navegó por el Atlántico.

nüfuzu artmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El Partido Chanchullista está ganando mucha influencia entre los votantes.

kabul görmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Varios artículos publicados ayudaron a mi médico a obtener reconocimiento en su especialidad.

hızlanmak, süratlenmek, hız kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La bicicleta empezó a tomar velocidad mientras rodaba colina abajo.

arkadaş kazanmak, dost kazanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Criticar a la gente no es una buena forma de ganar amigos.

-erek kazanmak/elde etmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Y qué piensas ganar con tus mentiras?

faydalanmak, yararlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todos nos podemos beneficiar de ser pacientes.

istifade etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los nuevos acuerdos comerciales entre ambos países permitirán a nuestros productos acceder a nuevos mercados.

(kazanma ümidi olmayan) aday/rakip

locución nominal con flexión de género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El partido lo inscribió solo como un candidato sin posibilidades de ganar, pero terminó ganando las elecciones.

canına okumak

(coloquial) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pensé que podía vencerlo pero me dio una paliza.

kâr sağlamak, kâr getirmek, kâr etmek, kâr elde etmek

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si invertimos con cabeza ganaremos dinero.

Yeni tarım kanunu çiftçilere kazanç getirecektir (or: kazanç sağlayacaktır).

kar elde etmek

(con nombre)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Naylor obtuvo ganancias de la venta de los valores a un precio más alto del que había pagado.

yenmek, mağlup etmek, yenilgiye uğratmak

(competencia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El equipo del campeonato confía en que podrá vencer a los retadores.

pes ettirmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los súplicas constantes de los chicos para que les compre caramelos finalmente me ganaron por cansancio y les di algunos.

kâr etmek

(con nombre)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La compañía obtuvo ganancias de la venta de licencias de su sistema operativo a fabricantes de dispositivos móviles.

son dakikada yenmek, mağlup etmek

(coloquial)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La carrera estaba casi terminada cuando el corredor que venía segundo le ganó por un pelo al campeón del título y llegó primero.

güç bela kazanmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ilk olarak vermek

(de algo) (haberi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ödül kazanmak

(spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fue premiado en baloncesto en la escuela secundaria.

net kazanç elde etmek

(suma)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ana ganó un millón neto este año.

Ayşe bu yıl bir milyon dolar net kazanç elde etti.

önce varmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Te apuesto a que te ganaremos! Nosotros manejamos más rápido.

kılpayı kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El equipo local ganó por poco en los últimos minutos del partido.

yenmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El equipo de béisbol de la universidad ganó al rival en el torneo.

kıl payı yenmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le ganamos por la mínima al otro equipo y ganamos la copa.

İspanyolca öğrenelim

Artık ganar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

ganar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki adelantar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki adjudicar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arriba ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki beneficiar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki captar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conseguir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cosechar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki devengar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dinero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki en ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki engordar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki estirar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki gana ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ganadero ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ganadería ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ganado ne anlama geliyor?