İspanyolca içindeki gusto ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki gusto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gusto'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki gusto kelimesi beğenmek, sevmek, sevmek, sevmek, sevmek, hoşlanmak, ilgisi/merakı olmak, hakkında iyi düşünmek, iyi düşüncelere sahip olmak, ilgi çekmek, zevk almak, hoşlanmak, hoşlanmak, zevk almak, beğenmek, meraklı, zevk vermek, saygı duymak, tat alma duyusu, zevk, keyif, haz, zevk, beğeni, çeşit, tür, zevk, beğeni, beğeni, zevk, uyum, sevme, beğenme, hoşlanma, lezzet, tat, memnuniyet, mutluluk, zevk alma, beğenme, beğeni, ağız tadı, damak zevki, çeşit, tat, lezzet, zevk, iz, belirti, işaret, hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak, bıktırmak, usandırmak, bıkkınlık vermek, sevmeye başlamak, sevmemek, artık zevk almamak, soğumak, sevmek, hoşlanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
gusto kelimesinin anlamı
beğenmekverbo intransitivo (fikri, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Me gusta la idea. Vamos a sugerírsela al jefe. |
sevmekverbo intransitivo (bir şeyi) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) ¿Te gusta la pizza? Pizza sever misin? |
sevmek(bir şeyi yapmayı) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) A Liz le gusta la comida tailandesa. |
sevmekverbo intransitivo (arkadaş olarak) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Me gusta (or: agrada). Parece un buen chico. Onu sevdim. İyi birine benziyor. |
sevmek, hoşlanmakverbo intransitivo (romantik olarak) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ella le gusta (or: atrae) muchísimo. Ondan gerçekten de çok hoşlanıyor. |
ilgisi/merakı olmakverbo intransitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Siempre me ha gustado la buena vida. |
hakkında iyi düşünmek, iyi düşüncelere sahip olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El novio de Amy les gusta a sus padres. |
ilgi çekmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La idea de trabajar una semana laboral de sesenta horas realmente no gusta. |
zevk almak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro. |
hoşlanmak(birisinden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mick admitió que le gustaba Laura. |
hoşlanmak, zevk almak, beğenmekverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Realmente me gusta la música disco. |
meraklı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico. |
zevk vermek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Sabe cómo agradar. |
saygı duymak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sé que es uno de los directores más famosos de todos los tiempos, pero yo no lo considero tan bueno. |
tat alma duyusunombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Desde que me operaron de la nariz, he perdido completamente el sentido del gusto. Burun ameliyatı olduktan sonra tat alma duyumu kaybettim. |
zevk, keyif, haz
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Carrie no podía más de gusto cuando vio la vista desde el balcón de su hotel. |
zevk, beğeni
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ninguno de los zapatos que tenían era de mi gusto. |
çeşit, tür(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Disfrutarás el programa de radio, no importa tu gusto musical. |
zevk, beğeninombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su gusto como decoradora era inigualable. Zevk sahibi bir dekoratördü. |
beğeni, zevknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi gusto en la ropa tiende a ser conservador. |
uyumnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las decoraciones eran de buen gusto. |
sevme, beğenme, hoşlanma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tiene afición por todo lo que tenga relación con la Antigua Roma. |
lezzet, tat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esta manzana casi no tiene sabor. |
memnuniyet, mutluluk(formal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un placer conocerte. Sizinle tanışmaktan mutluluk duydum. |
zevk alma, beğenme, beğeni(formal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El señor y la señora Whitley tienen un profundo aprecio por el teatro. |
ağız tadı, damak zevki
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Al paladar estadounidense no le gusta demasiado el sabor a pescado. |
çeşit
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿De qué sabor es tu helado? |
tat, lezzet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¿Puedes sentir el leve sabor del aceite de sésamo? |
zevk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Jugar el golf es el único placer de Larry. |
iz, belirti, işaret(ES, figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Después del espectáculo sin duda había un tufillo de decepción en el ambiente. |
hiç sevmemek, hiç hoşlanmamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Detesto el pollo porque es lo único que comíamos en casa. |
bıktırmak, usandırmak, bıkkınlık vermek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
sevmeye başlamaklocución verbal (objeto) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Al principio Rick odiaba esta canción, pero ahora le está empezando a gustar. |
sevmemek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
artık zevk almamaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Después de que una vez casi me ahogo, dejó de gustarme nadar. |
soğumaklocución verbal (birisinden, bir şeyden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Estaba loca por él, pero desde que me enteré sobre sus extraños hábitos me dejó de gustar. |
sevmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Juliana todavía gusta de Simon después de todos estos años. |
hoşlanmak(birisinden) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Es obvio por cómo te mira que Liam gusta de vos. |
İspanyolca öğrenelim
Artık gusto'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
gusto ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.