İspanyolca içindeki hincapié ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki hincapié kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hincapié'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki hincapié kelimesi önem, ehemmiyet, vurgulamak, vurgu yapmak, ısrarla belirtmek, vurgulamak, -e dikkati çekmek, özellikle vurgulamak, odaklanmak, konsantre olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

hincapié kelimesinin anlamı

önem, ehemmiyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El énfasis que él le puso a la buena comunicación alegró al jefe.

İletişim konusuna verdiği önem patronunu memnun etti.

vurgulamak, vurgu yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El profesor enfatizó la importancia de leer las preguntas del examen detenidamente.

ısrarla belirtmek, vurgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él enfatizó que no quería quedarse a trabajar allí.

Öğretmen bu ders konusunun üzerinde çok durdu.

-e dikkati çekmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hizo hincapié en la necesidad de cumplir con las normas de bioseguridad.

özellikle vurgulamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

odaklanmak, konsantre olmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El informe se centró en lo que la compañía debía hacer para volver a ser rentable.

İspanyolca öğrenelim

Artık hincapié'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

hincapié ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki hijo ne anlama geliyor?