İspanyolca içindeki hinchado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki hinchado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hinchado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki hinchado kelimesi şişmiş, şiş, kabarmış, kabarık, şiş, şişmiş, kabarmış, şişmiş, şiş, kabarmış, şişmiş, kibirle şişmiş, kabarmış, (karın) şişkin, şişmiş, şişmiş, şiş, şişmiş, şişkin, şişmiş, şişirilmiş, iltihaplanmış, iltihaplı, yangılı, şiş, şişmiş, şişkin, şiş, hava ile şişme/şişirme, sinir etmek, şişirmek, şişirmek, hava ile şişirmek, aşırıya kaçmak, bıkkın anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

hinchado kelimesinin anlamı

şişmiş, şiş

(yara)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El talón de Helen estaba hinchado por la ampolla infectada.

kabarmış, kabarık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El libro estaba inflado después de que a George se le cayera en la bañera.

şiş, şişmiş, kabarmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El boxeador tiene el ojo hinchado del derechazo que le lanzó su contrincante. Las mujeres embarazadas a veces sufren de tobillos hinchados.

şişmiş, şiş

(ceset)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cada mañana la corriente traía cadáveres hinchados a la orilla del lago.

kabarmış, şişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tiene la cara hinchada por la medicación que está tomando.

kibirle şişmiş, kabarmış

(figurado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(karın) şişkin, şişmiş

(vientre)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El vientre hinchado en los niños es un síntoma de malnutrición.

şişmiş, şiş

adjetivo (hastalıktan ötürü)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La mano hinchada del soldado fue causada debido a una inflamación e infección.

şişmiş, şişkin

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tengo los tobillos hinchados por estar parado todo el día.

şişmiş, şişirilmiş

(hava ile, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fue muy cómodo dormir en el colchón inflado.

iltihaplanmış, iltihaplı, yangılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi abuela padece artritis y tiene las articulaciones inflamadas.

şiş, şişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şişkin, şiş

(mide)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Me siento inflado después de esa enorme comida.

hava ile şişme/şişirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es mejor si lo traes ya inflado hasta la pileta.

sinir etmek

verbo transitivo (AR, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şişirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Comer lácteos me hincha el estómago.

şişirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

hava ile şişirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tienes que inflar el colchón de aire antes de dormir en él.

aşırıya kaçmak

(figurado) (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

bıkkın

(persona)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Parecés harto. ¿Qué pasó?

İspanyolca öğrenelim

Artık hinchado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

hinchado ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki hilo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hilvanar ne anlama geliyor?