İspanyolca içindeki lejos ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki lejos kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lejos'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki lejos kelimesi ileriye doğru, uzakta, uzağa, uzak yol, uzak, ayrı, çok uzakta, uzakta, koşup gitmek, uzağa, yanlış, uzağa, amacından uzak, ayrı, uzağına, mesafe, uzaklık, izinli, uzakta, mesafede, daha uzak, daha öte, en uzak, uzak, yakın ve uzak, uzak, uzakta, uzak, katiyen, hiç, çok uzakta, mümkün olduğunca, mümkün olduğu kadar, uzakta, fazla uzak, hiç de, oldukça uzak, hiç de yakın, aynı uzaklıkta, uzağında, çok daha fazla, başarılı olmak, uzaklara dalıp gitmek, en uzağa, çok uzağa, fazla ileriye, uzakta, şöyle dursun, uzak durmak, yaklaşmamak, uzak durmak, uzakta, uzaklarda, daha çok var, uzak durmak, -i uzak tutmak, kıyıdan uzakta, en uzağa, daha uzağa, uzaktan, uzaklardan, ötesine, uzak, uzakta, uzak, ötesinde, nişan almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
lejos kelimesinin anlamı
ileriye doğru
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El caballero fue lejos en su búsqueda. |
uzakta(ubicación) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
uzağaadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La corriente hizo que el bote inflable de los chicos se fuera lejos de la orilla. |
uzak yoladverbio (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El final del proyecto todavía está lejos. |
uzakadverbio (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La igualdad de sexos está lejos todavía. Kadın erkek eşitliği hâlâ çok uzak görünüyor. |
ayrı
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Vivieron lejos durante años, ella en Madrid y el en Washington. |
çok uzaktaadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El eremita vivía lejos en el bosque. // Viajamos lejos, hacia el oeste. |
uzaktaadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Vive lejos, en la parte oeste de la ciudad. |
koşup gitmekadverbio (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Corrió lejos dentro del bosque para escapar de la policía. |
uzağaadverbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ella se marchó lejos de él. |
yanlış(tahmin, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tu suposición no estaba tan alejada de la verdad. |
uzağa
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) En tu ensayo, trata de no desviarte del punto principal. Yazınızda ana temadan fazla uzağa gitmemeye dikkat edin. |
amacından uzak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sus respuestas seguían siendo desacertadas. Realmente no tenía ni idea. |
ayrı(birbirinden) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Él y su esposa estaban separados uno del otro. |
uzağına(hedef) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Shelley disparó desviado del blanco. |
mesafe, uzaklık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Chicago está a una larga distancia de aquí. İstanbul buradan uzak mesafededir. |
izinli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Estaré fuera de la escuela toda la semana próxima. |
uzakta
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) A lo lejos, Eric solo distinguía una aldea. |
mesafede
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ya me ha mentido antes así que prefiero mantenerlo a distancia. |
daha uzak, daha ötelocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Queda lejos de aquí? ¿Más lejos que esa casa que está por allá? |
en uzak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) En un día despejado se pueden ver la montaña más lejana desde aquí. |
uzak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) China y Rumanía tienen una amistad duradera pese a que ambos países están muy apartados. |
yakın ve uzaklocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Enfocar la cámara puede ser un problema en tomas donde hay objetos cerca y lejos. |
uzak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Springfield queda lejos de aquí. |
uzakta, uzaklocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
katiyen, hiçlocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Con dos libras de carne, ni de lejos damos de comer a cincuenta personas. |
çok uzakta
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) A lo lejos se divisaba una luz. |
mümkün olduğunca, mümkün olduğu kadar
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Por favor, durante la visita, eviten el uso del celular en la medida de lo posible. |
uzaktalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Casi podía tocar el techo, pero estaba lejos de mi alcance. |
fazla uzaklocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Yo iría a visitarte, pero tu casa me queda demasiado lejos para ir y volver en el día. |
hiç delocución adverbial (figurado) (bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").) Este plato está lejos de ser una exquisitez. |
oldukça uzak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
hiç de yakınlocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El banco está bien lejos de la biblioteca. |
aynı uzaklıkta
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El nuevo almacén está igual de lejos que el viejo. |
uzağında
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Lejos del epicentro del terremoto los daños fueron menores. |
çok daha fazlalocución adverbial (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El ejército chino tiene de lejos más de unos pocos miles de soldados. |
başarılı olmaklocución verbal (figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mi hermana es una escritora muy talentosa; va a llegar lejos. |
uzaklara dalıp gitmeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
en uzağalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) De todos mis hermanos, soy el que ha viajado más lejos. |
çok uzağalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Esos pájaros están nadando muy lejos de la orilla, así que necesitarás unos prismáticos para verlos. |
fazla ileriyelocución adverbial (figurado) (mecazlı) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Has llevado las cosas demasiado lejos. No era para tanto. |
uzaktalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Mi familia vive muy lejos. |
şöyle dursunlocución preposicional (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Lejos de sentirse satisfecha con su nuevo trabajo, decidió buscar uno nuevo. |
uzak durmak, yaklaşmamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No me acerco a gente que está enferma. |
uzak durmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¡Aléjate de mí, tengo sarampión! |
uzakta, uzaklarda
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Mi familia está a mucha distancia. |
daha çok varlocución adverbial Mi sesenta cumpleaños todavía está muy lejos. On altıncı yaşgünüme daha çok var. |
uzak durmaklocución verbal (figurado) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Quiero perder peso así que estoy manteniéndome alejado del chocolate por un tiempo. |
-i uzak tutmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Hay muchas cosas que puedes hacer para mantener alejados los mosquitos. |
kıyıdan uzaktalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El bote se está yendo lejos de la costa. |
en uzağalocución adverbial (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La poetisa descubrió que su poesía era mejor cuando permitía a sus pensamientos vagar más lejos. |
daha uzağalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Necesitas caminar más lejos de lo que acostumbras si quieres hacer ejercicio. |
uzaktan, uzaklardanlocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Desde lejos llegaba el sonido de una cascada. |
ötesine
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Anhelaba ir al siguiente pueblo y más allá. |
uzak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Jim llamó a sus hijos que estaban en el lado más lejano de la piscina. |
uzakta, uzak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Mantente apartado de él. Es peligroso. |
ötesindelocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Él podía ver la montaña a lo lejos, en la distancia. |
nişan almaklocución verbal (proyectil) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Apúntale al blanco uno o dos pies más lejos. |
İspanyolca öğrenelim
Artık lejos'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
lejos ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.