İspanyolca içindeki llama ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki llama kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte llama'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki llama kelimesi alev, ateş, yalaz, yalım, lama, aramak, telefon etmek, telefon etmek, çağrı cihazından aramak, taksi çevirmek, adını koymak, ismini koymak, unvan vermek, aramak, telefonla aramak, ad koymak, isim koymak, ötmek, numara çevirmek, çağırmak, davet etmek, lakap takmak, ad takmak, cezbetmek, çekmek, görüşmek, çağırmak, düzenlemek, yapmak, telkin etmek, anmak, çağırmak, davet etmek, çağırmak, göze çarpmayan, farkedilmeyen, göze çarpan, dikkat çeken, göz alıcı, dikkat çekici anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

llama kelimesinin anlamı

alev, ateş, yalaz, yalım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La llama de la vela titiló.

lama

nombre femenino (hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las llamas tienen el desagradable hábito de escupir a las personas.

aramak

(telefonla birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Espere un segundo, tengo que llamar a mi supervisor.

telefon etmek

(por teléfono)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella me llamó ayer.

Dün bana telefon etti.

telefon etmek

(por teléfono)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella llamó ayer.

çağrı cihazından aramak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Debemos llamar al jefe porque tenemos un problema.

taksi çevirmek

(taxi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Llamé a un taxi para llegar a casa porque había bebido mucho.

adını koymak, ismini koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Van a llamar Michael al bebé.

unvan vermek

(persona)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ellos la llamaron "La reina del jazz".

aramak, telefonla aramak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se anima a los radioescuchas a que llamen para hacer comentarios.

ad koymak, isim koymak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esperamos a la niña dentro de tres semanas y aún no hemos decidido cómo llamarla.

ötmek

verbo intransitivo (aves) (kuş)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

¿Eso que se escucha es una lechuza llamando?

numara çevirmek

(telefon)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Wendy descolgó el teléfono y empezó a llamar.

çağırmak, davet etmek

verbo transitivo (religión) (göreve, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dios le llamó al sacerdocio.

lakap takmak, ad takmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Cómo puedes llamarme tramposo?

cezbetmek, çekmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El mar le llamaba con fuerza.

görüşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Repórtate mañana por la mañana para ver cómo estás resolviendo la tarea.

çağırmak

(taxi) (taksi, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El portero le parará un taxi.

düzenlemek, yapmak

(toplantı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Han convocado una reunión para mañana por la mañana.

telkin etmek

(atención)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Posee una figura alta e imponente que llama la atención.

anmak, çağırmak

(birisini bir isimle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La gente se refiere a Emily como "La Reina" porque siempre consigue lo que quiere.

davet etmek

(tehlike, risk)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El Gobierno llamaba (or: invitaba) al desastre al no haberse preparado para la llegada de un huracán.

çağırmak

(AmL, para atender a alguien) (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El médico recibió un llamado, así que hoy no está en su despacho.

göze çarpmayan, farkedilmeyen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Por suerte, la mancha en el mantel pasaba inadvertida.

göze çarpan, dikkat çeken, göz alıcı, dikkat çekici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Aquí hay una foto deslumbrante de la princesa en traje de baño.

İspanyolca öğrenelim

Artık llama'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

llama ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki cada ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuyo ne anlama geliyor?