İspanyolca içindeki unión ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki unión kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte unión'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki unión kelimesi bağlantı, bağ, bağlantı, birliktelik, beraberlik, birleştirme, bitiştirme, birleşik olma, bitişik olma, evlilik, Amerikan İç Savaşı'nda Kuzey hükümeti, yarı iletken birleşme, birleşme, Birlik, duvar örgü biçimi, birleşme, (giysi) dikiş yeri, dikiş, birleşme, müttefiklik, karışım, karışma, birleşme, karıştırma, harmanlama, birleşme, birleşim, birleşme, birleşim, birleştirme, AB, SSCB, Sovyetler Birliği, dişli boru, Avrupa Birliği, Sovyetler Birliği, hemcins birlikteliği, (Amerikan İç Savaşı'nda) Kuzey hükümeti taraftarı, bileşim, birleşim, (Amerikan Kuzey-Güney iç savaşında) Kuzey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
unión kelimesinin anlamı
bağlantı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La unión de estos países les permite comerciar más libremente entre ellos. La unión del chocolate con las peras hace de este postre algo verdaderamente delicioso. |
bağ, bağlantı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La unión entre los vagones es defectuosa. |
birliktelik, beraberlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleştirme, bitiştirme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleşik olma, bitişik olma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
evliliknombre femenino (matrimonio) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El matrimonio es la unión entre dos personas que se aman y que quieren compartir sus vidas. |
Amerikan İç Savaşı'nda Kuzey hükümetinombre propio femenino (ABD) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Durante la Guerra Civil Americana, la Unión estaba enfrentada a la Confederación. |
yarı iletken birleşmenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los científicos diseñaron un modelo nuevo extra pequeño de unión para semiconductores. |
birleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La unión de dos vidas es un negocio complicado. |
Birliknombre propio femenino (İskoçya ve İngiltere) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hubo un referéndum en 2014 para decidir si se disolvía o no la Unión. |
duvar örgü biçiminombre femenino (construcción) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleşme(şirket) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los gerentes de las dos empresas se reunieron para hablar de la fusión. |
(giysi) dikiş yeri, dikiş(tejido) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La costura del vestido se está soltando. |
birleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
müttefiklik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una alianza de iglesias y escuelas apoya la iniciativa. |
karışım, karışma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El empalme está tan bien hecho que casi no puedes darte cuenta. |
karıştırma, harmanlama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Una buena manera de incorporar frutas y verduras en tu dieta es su mezcla. |
birleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fusión de los tres grupos creó un súper grupo. |
birleşim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleşme, birleşim, birleştirmenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fusión de las dos compañías crea un monopolio virtual. |
AB(kısaltma) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Muchas de las instituciones de la UE están en Bruselas. |
SSCB(acrónimo) (Sovyetler Birliği, kıs.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
Sovyetler Birliği(historia, coloquial) (eskil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Rusia y EE. UU. fueron alguna vez enemigos mortales. |
dişli boru
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El plomero conectó los caños con un racor de dos roscas. |
Avrupa Birliğinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Unión Europea aglutina 27 naciones en la actualidad. |
Sovyetler Birliği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Unión Soviética se disolvió al final de la Guerra Fría. |
hemcins birlikteliğilocución nominal femenina (homosexual) (evlilik olmaksızın) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Es discriminatorio decir que tenemos acceso a una unión civil pero no podemos casarnos. |
(Amerikan İç Savaşı'nda) Kuzey hükümeti taraftarı(guerra civil de EEUU) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un puñado de seguidores de la Unión fueron capturados y retenidos prisioneros. |
bileşimlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
birleşim(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nuestros productos representan la perfecta unión de estilo y funcionalidad. |
(Amerikan Kuzey-Güney iç savaşında) Kuzey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El Norte ganó la guerra civil de Estados Unidos. |
İspanyolca öğrenelim
Artık unión'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
unión ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.