İspanyolca içindeki peor ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki peor kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte peor'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki peor kelimesi daha kötü, daha fena, daha berbat, daha kötü, daha kötüsü, daha kötü şey, en kötü, daha fakir, daha yoksul, daha talihsiz, daha şanssız, daha da kötü, en büyük, en şiddetli, en kalitesiz, en kötü, en fena, en kötü olarak, en kötü şekilde, en alt seviye, daha kötü, -den daha kötü, -den daha kötü, kaybı, hiç yoktan iyi olmak, en kötü ihtimalle, en kötü ihtimalde, daha da kötüsü, en kötü durum senaryosu, iyice kötüleşmek/kötüye gitmek, en berbat, en kötüsü, en şiddetli dönem anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

peor kelimesinin anlamı

daha kötü, daha fena, daha berbat

adverbio (comparativo)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Mira el lío que he hecho, ¡no podrías hacerlo peor aunque quisieras!

daha kötü

adverbio (kıyaslama)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La comida de ayer era mala, pero la de hoy es peor.

daha kötüsü, daha kötü şey

adverbio

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las cosas estaban mal, pero él la había pasado aún peor.

en kötü

adverbio (superlativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esa es la peor cosa que podías decir.
Bu, bana söyleyebileceğin en kötü şey.

daha fakir, daha yoksul

adverbio (ser más pobre)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La mayor parte de la gente está peor ahora que antes del derrumbe de la bolsa.

daha talihsiz, daha şanssız

adverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esa gente no está mucho peor que nosotros.

daha da kötü

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

en büyük

(algo malo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Decir que las personas con discapacidades deberían cobrar menos del salario mínimo es el peor insulto.

en şiddetli

adverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fue la peor tormenta en años.

en kalitesiz

adverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los peores muebles no cuestan menos que los mejores.

en kötü

adverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Venden los peores aparatos. ¡No duran ni una semana!

en fena

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fue el peor error que he cometido.

en kötü olarak, en kötü şekilde

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Él fue el que cantó peor de todo el coro.

en alt seviye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
James nunca estudió así que no sorprende que sea el último de su clase.

daha kötü

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
No puedes cantar peor que yo.

-den daha kötü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Este proyecto es peor que el anterior.

-den daha kötü

(beceri anlamında)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ese jugador es peor que yo.

kaybı

(coloquial) (birisinin)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Tu novio te dejó? Bueno, él se la pierde; eres muy buena para él de todos modos.

hiç yoktan iyi olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Odio la sopa, pero es mejor que nada cuando estás hambriento.

en kötü ihtimalle, en kötü ihtimalde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Esa medida sólo se debe tomar en el peor caso.

daha da kötüsü

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Peor aún, al llegar a mi casa me di cuenta de que no traía las llaves.

en kötü durum senaryosu

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El peor de los casos sería que se rompa el auto lejos de un garaje.

iyice kötüleşmek/kötüye gitmek

expresión

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Desde que compré ese libro de autoayuda mi vida va de mal en peor.

en berbat

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sufrieron lo indecible con el último rey.

en kötüsü

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ruega por lo mejor, pero prepárate para lo peor.

en şiddetli dönem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno.

İspanyolca öğrenelim

Artık peor'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.