İspanyolca içindeki plan ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki plan kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte plan'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki plan kelimesi plan, plan, niyet, maksat, plan, plan, plan, program, plan, strateji, gizli plan, komplo, entrika, plan, program, plan, amaç, planlama, tasarlama, niyet, müfredat, müfredat programı, öğretim izlencesi, eğitim programı, ortaya koymak, plan, düşünce, yapmak, ucuza, ucuz olarak, plan, strateji, yardım kaynağı, uzun vadeli plan, uzun vadeli planlama, amortisman planı, ana plan, iş planı, ders planı, gizli amaç, saik, itfa tablosu, bireysel emeklilik planı, yedek, devretme, demek, ana planını oluşturmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

plan kelimesinin anlamı

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se ha diseñado un plan a cinco años para revitalizar la economía.

plan, niyet, maksat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No tengo planes de cambiar de trabajo.
İş değiştirme gibi bir niyetim yok.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Tienes algún plan para salir de este lío?
Bizi, şu içinde bulunduğumuz kötü durumdan kurtaracak bir planın var mı?

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¿Tienes planes para este fin de semana?

plan

nombre masculino (emeklilik, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ella paga un plan de pensiones.

program

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Decidió seguir un plan de adelgazamiento.

plan, strateji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El plan que emplearon logró que ganaran el partido.
Uyguladıkları plan (or: strateji) onlara oyunu kazandırdı.

gizli plan, komplo, entrika

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su plan para sorprenderle por su cumpleaños se arruinó cuando él les escuchó organizar la fiesta.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todo está saliendo de acuerdo al plan.

program, plan

(emeklilik, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los funcionarios anunciaron el nuevo plan de pensiones.

amaç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo.

planlama, tasarlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una vez que termines tu preparación, podrás empezar a escribir el ensayo.

niyet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al presente no tenemos proyectos de expandirnos en Asia.

müfredat, müfredat programı, öğretim izlencesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El profesor le dio una copia de la programación didáctica del semestre a cada uno de sus estudiantes.

eğitim programı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La escuela ofrece un amplio currículo en varias áreas de estudio.

ortaya koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

plan, düşünce

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Roger elaborará el proyecto para el plan de ventas del departamento.

yapmak

(plan, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Antes de comprar los materiales, planifiquemos el horario de trabajo.

ucuza, ucuz olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Había comprado el traje con poco dinero, y la tela barata lo dejaba en evidencia. Hizo la película con poco dinero usando una cámara portátil.

plan, strateji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La jefa explicó su plan de acción para aumentar los ingresos de la empresa para el año siguiente.

yardım kaynağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Envié la solicitud a Harvard, pero en caso de que me rechacen, mi plan b es la universidad del estado.

uzun vadeli plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestro plan a largo plazo es construir tres edificios en los próximos veinte años.

uzun vadeli planlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los gerentes usan el planeamiento a largo plazo para extender la misión de la compañía.

amortisman planı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana plan

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre.

iş planı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Antes de evaluar mi solicitud de préstamo, el banco quería ver un plan de negocio.

ders planı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Me lleva alrededor de 15 minutos preparar la planificación de una clase de una hora. Como había una inspección al día siguiente, Ginny preparó la planificación de su clase con mucho cuidado.

gizli amaç, saik

(mecazlı/aşağılayıcı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por el tono de su voz, el plan secreto de Martha se hizo obvio.

itfa tablosu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bireysel emeklilik planı

(finanzas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom abrió un plan de pensiones cuando se incorporó a la compañía.

yedek

¿Cuál es nuestra opción de último recurso en caso de que la banda decida cancelar la actuación?

devretme

(vos inglesa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

demek

(ES, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Él iba en plan de "no quiero hacer eso".

ana planını oluşturmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık plan'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

plan ile ilgili kelimeler

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.