İspanyolca içindeki raro ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki raro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte raro'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki raro kelimesi nadir, ender, seyrek, tuhaf, acayip, garip, ender bulunan, nadir, tuhaf, garip, acayip, alışılmadık, garip, nadir, seyrek, nadir bulunan, ender, acayip, tuhaf, garip, anormal, tuhaf, acayip, garip, garip, tuhaf, acayip, tuhaf, garip, acayip, acayip, garip, tuhaf, garip, tuhaf, acayip, garip, tuhaf, acayip, tuhaf, acayip, garip, garip, tuhaf, acayip, antika, az bulunan, nadir, (kişi) tuhaf, acayip, garip, acayip, tuhaf, garip, bayat, (moda) acayip, tuhaf, acayip, tuhaf, acayip, garip, doğaya aykırı, doğal olmayan, anormal, tuhaf, garip, acayip, anormal, nadir, seyrek, uçuk, abartılı, kaçık, çılgın, deli, tuhaf, garip, tuhaf, garip, nadir, şüphe uyandıran, kuşku uyandıran, sıra dışı, acayip, garip, tuhaf, şüpheli, şüphe uyandıran, tuhaf, garip, acayip, şaşırtıcı, olağanüstü, harika, fevkalade, acayip, garip, tuhaf, tuhaf kimse, tuhaf kimse, suikast, daha garip, çok tuhaf/antika kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

raro kelimesinin anlamı

nadir, ender, seyrek

adjetivo (infrecuentes)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los eclipses son raros.

Güneş ve ay tutulmaları çok nadirdir.

tuhaf, acayip, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Un gato de tres piernas? ¡Qué raro!

ender bulunan, nadir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los osos son escasos en este área.

tuhaf, garip, acayip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¿Se quedó en su casa el viernes a la noche? Qué raro.

Bir cuma gecesini evde mi geçirmiş? Ne tuhaf şey!

alışılmadık, garip

(olay, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ocurrió un accidente raro entre un monociclo y un autobús.

nadir, seyrek, nadir bulunan, ender

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es raro encontrar osos en esta parte del parque.

acayip, tuhaf, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La marca de nacimiento que tiene Betty en su pierna es de un color raro.

anormal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tuhaf, acayip, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

garip, tuhaf, acayip

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es raro que ella no fuera directamente a su casa después del trabajo.

İşten sonra hemen eve gitmemesi çok tuhaf (or: garip) bir şey.

tuhaf, garip, acayip

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su raro amigo nuevo tiene el pelo naranja y las uñas pintadas de azul.

acayip, garip, tuhaf

adjetivo (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Está envuelto en algún negocio raro con autos usados.

garip, tuhaf, acayip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Me dio vergüenza que mi hijo fuera a la iglesia con ropa rara.

garip, tuhaf, acayip

adjetivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tuhaf, acayip, garip

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es raro que nos tropezáramos con ellos en las vacaciones.

Tatilde onlara rastlamamız tuhaftı.

garip, tuhaf, acayip

adjetivo (coloquial) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese tipo era bastante raro. Se pasaba preguntando la hora.

Çok tuhaf bir adamdı. Bana saatin kaç olduğunu sorup durdu.

antika

adjetivo (gayri resmi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Su ropa es rara, con líneas que no están a la moda y con mucha piel.

az bulunan, nadir

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los tornados son algo raro en esta parte del país.

(kişi) tuhaf, acayip, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hay un hombre raro con un disfraz de payaso en la calle.

acayip, tuhaf, garip

adjetivo (kişi, nesne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese tipo es medio raro. Vámonos a otra parte.

bayat

adjetivo (gıda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esta fruta huele un poco rara. Quizás se ha fermentado.

(moda) acayip, tuhaf

(forma de ser)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Laura le encantaban las tendencias de moda raras, y siempre estaba buscando cosas nuevas.

acayip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rastreé a un viejo amigo que no veía hace diez años en Facebook y al otro día me lo crucé en la calle, ¡fue muy raro!

tuhaf, acayip, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Patricio observó cómo el jarrón voló por la habitación por voluntad propia. "Eso sí que es peculiar" pensó.

doğaya aykırı, doğal olmayan, anormal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese hombre tiene un parecido asombroso con mi padre; ¡si no supiera que mi padre lleva muerto quince años, juraría que era él!

tuhaf, garip, acayip, anormal

(deneyim, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jugar en la nieve era una experiencia extraña para los niños.

nadir, seyrek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi abuela estaba triste por mis visitas infrecuentes al hogar de ancianos.

uçuk

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

abartılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La artista es conocida por su vestuario extravagante y su maquillaje.

kaçık, çılgın, deli

(persona) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Robert está loco, nunca sabes qué va a hacer.

tuhaf, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tuhaf, garip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi tía es una anciana excéntrica que tiene 15 gatos.

nadir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los empleos de por vida son escasos en estos tiempos.

şüphe uyandıran, kuşku uyandıran

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel llamó a la policía porque había un hombre actuando de manera sospechosa en la calle.

sıra dışı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Keith se le ocurrieron varias ideas bizarras durante la sesión de lluvia de ideas.

acayip, garip, tuhaf

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El arte es fascinante, pero la exposición es curiosa.

şüpheli, şüphe uyandıran

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Hay algo sospechoso en el hombre que está allá.

tuhaf, garip, acayip

(normal olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se sentía distinto ese día. Debe haber sido lo que cenó la noche anterior.

şaşırtıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Qué extraño! ¿Quién lo hubiera imaginado?

olağanüstü, harika, fevkalade

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

John era un individuo extraño.

acayip, garip, tuhaf

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El postre era un extraño plato que tenía pescado como ingrediente.

tuhaf kimse

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuhaf kimse

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

suikast

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El senador murió en un accidente de autos pero se sospecha que hubo juego sucio.

daha garip

(comparativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nave alienígena era rara, pero lo que había en su interior era aún más extraño.

çok tuhaf/antika kimse

locución nominal masculina (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El hombre que vive en esa casa es un tipo raro.

İspanyolca öğrenelim

Artık raro'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

raro ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki bicho ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki curiosidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki curioso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki escaso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki extraño ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki insólito ne anlama geliyor?