İspanyolca içindeki me ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki me kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte me'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki me kelimesi bana, ME, bana, bana, kendi kendime, unuttum, hak iddiası, çok istemek, istiyorum, efendim, adım, bence, korkarım, benim için farketmez, bana göre hava hoş, yemin ederim ki, Allah canımı alsın ki, lanet olsun, Allah kahretsin, korkarım öyle, bana ne, umurumda değil, zannetmiyorum, zannetmem, hayır efendim, Allah göstermesin, bana ne ki, beni neden ilgilendirsin ki, müsaadenizle, izninizle, öyle olsun, gitmem lazım, gitmem gerek, benim için farketmez, beğendim, senden hoşlanıyorum, sanırım öyle, seni özlüyorum, iyi fikir, olur tabii, tehlikeli durum, barış isteme, öyle mi? gerçekten mi?, yok ya, olamaz, bu kadar, işte bu kadar, hadi ya, yok ya, siktir et, itirazım yok, ben yaparım, keşke öyle olsaydı, bir daha, pes ediyorum, beğeni, beğenmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

me kelimesinin anlamı

bana

pronombre

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

¿Puedes ayudarme?

Bana yardım eder misin?

ME

nombre propio masculino (ABD: Maine Eyaleti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bana

pronombre

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Préstame algo de dinero, por favor.

Bana biraz borç ver lütfen.

bana

pronombre

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

¿Me echas una mano con esto? No puedo levantarlo solo.

kendi kendime

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Siempre me miro en el espejo antes de salir de casa.

unuttum

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Olvidé tu nombre. ¿Podrías repetírmelo?

hak iddiası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¡Pido ir en el asiento de adelante!

çok istemek

(cortesía)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me gustaría una taza de café, por favor.

istiyorum

(cortesía)

Quisiera que te involucraras más en el sitio de la comunidad.

efendim

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Perdón, no entendí muy bien lo que dijo.

adım

Mi nombre es Joe.

bence

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Pienso que es demasiado joven para casarse y tener hijos.

korkarım

locución verbal

Me temo que no hice un muy buen trabajo ayer.

benim için farketmez, bana göre hava hoş

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Te puedes quedar o irte, a mí me da igual.

yemin ederim ki, Allah canımı alsın ki

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Mamá, limpiaré mi habitación por la mañana. Si no, ¡que me caiga muerto!

lanet olsun, Allah kahretsin

(ES, AR: vulgar)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo!

korkarım öyle

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

-¿De veras tengo que hacer el examen? -Me temo que sí. Es obligatorio.

bana ne, umurumda değil

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡No puedes salir así vestido, te vas a enfermar! ¡No me importa!

zannetmiyorum, zannetmem

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Cuando Tom me preguntó si Sally iba a venir a la fiesta, le respondí «no creo».

hayır efendim

No, señor: no voy a pulirle los zapatos.

Allah göstermesin

Beryl podría convertirse en mi nueva jefa: ¡Dios no lo quiera!

bana ne ki, beni neden ilgilendirsin ki

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Si quieres arruinarte la vida dejando la escuela, ¿a mí qué me importa?

müsaadenizle, izninizle

(formal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"¡Permítame a mí!" dijo un botones, y cogió mi maleta pesada.

öyle olsun

interjección

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Si es lo que realmente quieres, me parece justo.

gitmem lazım, gitmem gerek

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Lo siento, tengo que irme, el taxi me espera.

benim için farketmez

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Podemos ir al cine o a los bolos, ¿qué prefieres? Me da lo mismo.

beğendim

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Qué vestido tan bonito! Me gusta.

senden hoşlanıyorum

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Me caes bien. Pareces una muy buena persona.

sanırım öyle

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

—¿Viene con nosotros? —Eso creo, pero deja que lo llame y te confirmo.

seni özlüyorum

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Cariño mío, ¡me haces falta!

iyi fikir

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

'¿Vamos al cine?" preguntó ella. "¡Me parece bien!" contestó él, y la pasó a buscar.

olur tabii

locución interjectiva

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Mariano, te venís con nosotros a tomar una cerveza? --¡Me parece fantástico!

tehlikeli durum

expresión (coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todo el sistema eléctrico está que mírame y no me toques, o hacen una buena inversión para dejarlo en condiciones o en cualquier momento se incendia o explota todo.

barış isteme

locución interjectiva

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öyle mi? gerçekten mi?

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡No me digas! ¿De verdad vas a hacer eso?

Öyle mi? Bunu gerçekten yapacak mısın?

yok ya

(AR, escéptico)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Pero por favor!

olamaz

(coloquial)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Que Jane se casa? ¡No me digas! Pensaba que se quedaría soltera para siempre.

bu kadar, işte bu kadar

expresión (fam)

¡Me cansé! ¡Estás despedido! ¡Despeja tu escritorio y vete!

hadi ya, yok ya

(irónico, sorpresa) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¿Compraste esa camisa por $10? ¡Mentira!

siktir et

locución interjectiva (vulgar) (argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡A la mierda ¡Si no podemos tomar una decisión nos quedamos aquí y ya!

itirazım yok

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

No me importa si te sientas a mi lado.

ben yaparım

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

No te preocupes por lavar los platos, yo lo hago.

keşke öyle olsaydı

¿Si me gané la lotería? ¡Ya me gustaría!

bir daha

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

¿Cómo era el nombre de tu novio, de nuevo?

pes ediyorum

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"¡Me rindo!" gritó el niño, y su hermano lo soltó.

beğeni

(sosyal medya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Subí una foto y tuvo 60 me gusta.

beğenmek

locución verbal (sosyal medya)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le deseé feliz cumpleaños a Danny y el puso me gusta en mi comentario.

İspanyolca öğrenelim

Artık me'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

me ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acabar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki acaso ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki advertir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agradar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agradecer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki agua ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ahorcar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alcanzar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki algo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alguno ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki aliviar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alma ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki alto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ambiente ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ambos ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki amplitud ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ancho ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki andar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki anillo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki animarse ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki antes ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apenas ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apetecer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apretar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apuntar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki apuro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki arreglar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki asar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ascender ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki asco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki asignar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki así ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki atravesar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ay ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bien ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki boca ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki bueno ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caber ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cabeza ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cagar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cantidad ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki carajo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cargar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cargo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki carretera ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ciego ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki claro ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki color ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki constar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki convencer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki correo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki corresponder ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cortar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki corte ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki costar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuidado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cuánto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki dar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki decir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki defender ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki detalle ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki doler ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki encantar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki encima ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki entrar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki espina ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki estar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki explicar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki extrañar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki facilitar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki falta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki figurar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llevar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llevarse ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki llorar ne anlama geliyor?