İspanyolca içindeki obra ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki obra kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte obra'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki obra kelimesi eser, eser, el emeği, şantiye, eser, eser, alan, mahal, kavramsal sanat eseri, (yarışma, vb.) katılım, tiyatro oyunu, piyes, tiyatro oyunu, oyun, inşaat sahası, inşaat alanı, derleme, temsil, oyun, el işi, opus, oyun, temsil, başarı, yazılar, toplu eserler, gösteri, şov, piyes, oyun, tiyatro eseri, dolaysız işçilik, doğrudan işçilik, başyapıt, sanat eseri, işgücü, bir yazarın tüm eserleri, hayır işi, referans çalışma, sanat eseri, inşaat alanı, sanat eseri, malzeme ve işçilik ücreti, iyilik yapmak, (işi) yapmaya başlamak, başlamak, işgücü, sanat eseri, gerçekleştirmek, soyut resim, başyapıt anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
obra kelimesinin anlamı
eser(bina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El túnel es una obra de ingeniería impresionante. |
esernombre femenino (sanat) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Muchos piensan que la Novena de Beethoven es su mayor obra. Tengo la obra completa de Dickens en mi biblioteca. |
el emeği
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El armario es una muestra del trabajo del carpintero. |
şantiyenombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Todas las personas en la obra deben llevar casco. |
eser
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La novela es una obra magnífica, hermosamente escrita. |
esernombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El tiradero en el suelo es obra del perro. |
alan, mahalnombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La obra cuenta con mucha maquinaria de construcción. İnşaat alanında pek çok araç bulunmaktaydı. |
kavramsal sanat eserinombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La obra de arte se exhibe en el museo justo ahora. |
(yarışma, vb.) katılımnombre femenino (en concurso) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La obra de Rick ganó la competencia. |
tiyatro oyunu, piyesnombre femenino (teatro) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Me gustaría ver una obra de teatro para mi cumpleaños. Doğumgünümde bir tiyatro oyununa gitmek istiyorum. |
tiyatro oyunu, oyunnombre femenino (escrito teatral) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Escribió la obra pensando en unos actores concretos. |
inşaat sahası, inşaat alanınombre femenino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La obra estaba llena de albañiles y carpinteros ocupados. |
derleme(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La obra de Picasso es muy impresionante. |
temsil, oyun
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El teatro tiene dos presentaciones por noche. Tiyatroda her gece iki temsil gerçekleştiriliyor. |
el işi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La canasta es un bello ejemplo de un trabajo local. |
opus(música) (müzik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
oyun, temsil(tiyatro) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esperamos poder ver un espectáculo cuando estemos en Nueva York. |
başarı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Si se tiene en cuenta que el cuadro fue hecho de memoria, el resultado es bastante bueno. |
yazılar
(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Sus escritos eran principalmente artículos cortos. |
toplu eserler
La obra artística de Picasso es una de las más valiosas en el planeta. |
gösteri, şov(al aire libre) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los niños están armando una puesta en escena para Navidad. |
piyes, oyun, tiyatro eseri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El drama se representó en el colegio con estudiantes actores. Piyes, okulda öğrenci aktörler tarafından sergilendi. |
dolaysız işçilik, doğrudan işçilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
başyapıtlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El artista podía convertir su idea en una obra maestra. |
sanat eseri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las obras de arte en la oficina son todas de un artista local. |
işgücü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
bir yazarın tüm eserleri(literario) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hayır işi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hace trabajo social, mayoritariamente para la casa de huérfanos. |
referans çalışma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La Enciclopedia Británica es una obra de consulta seria. |
sanat eserilocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El museo es un lugar donde se contemplan obras de arte. |
inşaat alanı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Todos deben reportarse con la oficina antes de entrar al lugar de la obra. |
sanat eseri
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
malzeme ve işçilik ücreti
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La materia prima y la mano de obra de la construcción del Golden Gate fue muchísima. |
iyilik yapmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Cuando te unes a los Niños Exploradores, uno de los requisitos es hacer una buena obra todos los días. |
(işi) yapmaya başlamak(gündelik dil) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tenemos que ponernos a trabajar si queremos terminar esto hoy. |
başlamak(işe, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Más nos vale empezar (or: comenzar) antes que oscurezca. |
işgücü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La población activa del país necesita aumentar para compensar una población envejecida. |
sanat eserilocución nominal femenina (figurado) (güzel/etkileyici şey) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La tarta de la tía de Betty era una obra de arte culinaria. |
gerçekleştirmek(figurado, informal) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) A pesar de que haber jugado peor en todos los sentidos, el equipo sacó de la galera suficientes goles para ganar el partido. |
soyut resim
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Últimamente las pinturas abstractas no son populares en las subastas. |
başyapıtlocución nominal femenina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El compositor creó su obra maestra al final de su carrera. |
İspanyolca öğrenelim
Artık obra'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
obra ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.