İspanyolca içindeki sufrimiento ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki sufrimiento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sufrimiento'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki sufrimiento kelimesi acı, ağrı, ızdırap, elem, keder, cefa, kahır, zahmet, acı, ızdırap, acı, keder, üzüntü, kalp/gönül yarası, acı, ızdırap, kendini kurban etme, kendini feda etme, acı çekme, acı içinde olma, (tıpta) distres, şidddetli acı/ıstırap anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sufrimiento kelimesinin anlamı

acı, ağrı, ızdırap

(bedensel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La veterinaria dijo que lo mejor sería acabar con el sufrimiento del animal sacrificándolo.

elem, keder, cefa, kahır

(duygusal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Después de la muerte de su esposa, George pensaba que el sufrimiento iba a ser insoportable.

zahmet

nombre masculino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tuvimos que pasar por muchos sufrimientos para llegar al lugar que ocupamos ahora.

acı, ızdırap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El sufrimiento en su mirada lo decía todo.

acı, keder, üzüntü, kalp/gönül yarası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lena lloró de desamor cuando su novio rompió con ella.

acı, ızdırap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendini kurban etme, kendini feda etme

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

acı çekme, acı içinde olma

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esperar los resultados del examen era un purgatorio.

(tıpta) distres

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El paciente sufre de un fallo gástrico.

şidddetli acı/ıstırap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Podías ver el dolor agudo en el rostro de la corredora mientras se agarraba el tobillo.

İspanyolca öğrenelim

Artık sufrimiento'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.