İspanyolca içindeki total ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki total kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte total'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki total kelimesi (toplam) tutar, toplam, bütün, tümüyle, bütünüyle, yekun, tamamen, tam, tam bir, toplam, bütün, yekûn, genel toplam, toplam, tümü, hepsi, aşırı, genel, toplanmış, toplam, tam, tam, mutlak, kesin, kapsamlı, tam, tam, kesin, olağanüstü, genel toplam, tutmak, gelmek, tam, eksiksiz, tam, bütün, tüm, toplam, yekûn, mecmu, tam, büyük, genel, büyük ölçekli, mutlak, tam, tam, tam, tam anlamıyla, son derece, tüm, brüt miktar, toplamak, toplamını bulmak, kısmi toplam, ara toplam, alt toplam, toplam, genel toplam, , tutmak, etmek, hurda, toplam olarak, bütünüyle, tümüyle, toplam, toplam olarak, toplamda, personel, kadro, toplam, yekûn, ödenecek miktar, alacak miktarı, ölü sayısı, zifiri karanlık, brüt hasılat, tamamını satın almak, tamamen batma/dalma, için gider yazmak, ortalaması olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
total kelimesinin anlamı
(toplam) tutarnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El total llega a cincuenta y cuatro dólares. Toplam tutar elli dört dolar ediyor. |
toplam, bütünadjetivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No estoy seguro de poder pagar el monto total. Toplam miktarı ödeyip ödeyemeyeceğime emin değilim. |
tümüyle, bütünüyle
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Hubo un total caos a causa de la huelga de los transportistas. |
yekunnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Yo pago el total, me toca a mí. |
tamamen, tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Vacaciones al sol junto al mar, la felicidad total. |
tam bir
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Su habitación era un lío total. |
toplam, bütün, yekûn
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El total era de casi mil en conjunto. |
genel toplamnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fiesta del pueblo logró recaudar un total de £1.500 para el fondo de restauración de la iglesia. |
toplamadjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El coste total fue mayor de lo que habíamos calculado. |
tümü, hepsi
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Hemos pagado el importe total. Ücretin tümünü (or: hepsini) biz ödedik. |
aşırıadjetivo (coloquial) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El salto en paracaídas es una experiencia total. |
geneladjetivo de una sola terminación (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La pérdida total de población fue de aproximadamente un millón. |
toplanmış, toplam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La cantidad total supera el millón de dólares. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi nuevo jefe es un aburrido total. |
tam, mutlak, kesin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El virtuoso pianista tenía un dominio total del concierto. |
kapsamlı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La escuela apunta a ofrecer una educación total para sus alumnos. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La alarma causó una confusión total. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Despidieron a Alan por insubordinación total. |
kesin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nuestras repetidas solicitudes de entrevista recibieron una negativa total. |
olağanüstü
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
genel toplamnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El precio total de esta casa ascendió a doscientos mil dólares. |
tutmak, gelmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El total suma treinta y tres dólares con noventa y cuatro centavos. |
tam, eksiksiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Mary se le dio libertad absoluta para hacer lo que deseara. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
bütün, tüm
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
toplam, yekûn, mecmu
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La suma de dos más dos es cuatro. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
büyük(başarı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
genel
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados. |
büyük ölçekli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El trabajo de este filósofo ofrece una teoría completa de la libertad personal. |
mutlak
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) No hubo ganadores indiscutidos en esta elección así que tendremos que tener un desempate. |
tam(yüzde yüz) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La guerra causó la destrucción absoluta de la ciudad. Savaş yüzünden şehir tam bir yıkıma uğradı. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) ¿Bill cree que Shakespeare escribió Orgullo y prejuicio? ¡Es un completo idiota! |
tam, tam anlamıyla
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Fue pura suerte haberlo visto, si hubiera caminado por ahí un minuto después, nunca lo hubiese visto. |
son derece
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tener que reemplazar el pasaporte es un completo fastidio. |
tüm
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Helen le dio a Rosa su completa atención. |
brüt miktar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
toplamak, toplamını bulmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Si totalizas todos los montos, se vuelve un montón de plata. |
kısmi toplam, ara toplam, alt toplam
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
toplam, genel toplam
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El importe de la cuenta fue más de lo que él esperaba. |
|
tutmak, etmek(yekun, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los lados opuestos de un dado suman siete. |
hurda
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El móvil de Olga era un desastre después de que se le cayera en la bañera. |
toplam olarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Juntos, los números sumaron diez. |
bütünüyle, tümüylelocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) En total son 35,00$. |
toplam, toplam olaraklocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Había en total siete huéspedes en el hotel, incluyéndonos. |
toplamdalocución adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) El público fue escaso, menos de 40 personas en total. |
personel, kadro
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La empresa dio en Navidad una bonificación al total de trabajadores. |
toplam, yekûn
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ödenecek miktar, alacak miktarı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El total adeudado aparece al pie de la boleta. |
ölü sayısı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El total de víctimas del terremoto está subiendo rápidamente a medida que se encuentran más y más cuerpos. |
zifiri karanlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
brüt hasılat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los ingresos brutos fueron de casi $15 000. |
tamamını satın almaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El precio le pareció muy conveniente y compró el total de las unidades que teníamos disponible. |
tamamen batma/dalma(figurado) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Para lograr el rendimiento máximo, se requiere una inmersión total en la actividad. |
için gider yazmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Si alguien te debe dinero y no te pagan, puedes cancelar la deuda y declararlo como un siniestro total de tu negocio. |
ortalaması olmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los precios promedian en total menos que los del año pasado. |
İspanyolca öğrenelim
Artık total'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
total ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.