İspanyolca içindeki travieso ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki travieso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte travieso'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki travieso kelimesi afacan, yaramaz, haylaz, haşarı, yaramaz, haylaz, haşarı, yaramaz, afacan, yaramaz, haylaz, yaramaz, haylaz, haşarı, açık saçık, müstehcen, muzip, kurnaz, sinsi, açıkgöz, hınzır, haşarı çocuk, afacan/yaramaz çocuk, yumurcak, muzip, oyuncu hayvan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

travieso kelimesinin anlamı

afacan, yaramaz, haylaz, haşarı

adjetivo (çocuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Anthony es un niño travieso y siempre está haciendo bromas.

yaramaz, haylaz, haşarı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El niño travieso causaba problemas a todo el mundo en el vecindario.

yaramaz, afacan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los niños pequeños deberían portarse bien; el comportamiento travieso solamente trae problemas.

yaramaz, haylaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Cuando vi la sonrisa traviesa de mi hijo, supe que había hecho alguna travesura.

yaramaz, haylaz, haşarı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Con una sonrisa traviesa, el chico se fue corriendo.

açık saçık, müstehcen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La mujer lanzó un guiño pícaro y se alejó.

muzip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Patrick le dedicó un guiño malicioso a Martha mientras escondía el boli favorito del jefe.

kurnaz, sinsi, açıkgöz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Rose arqueó una ceja y dibujó una sonrisa pícara.

hınzır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
David le dio a Nina una sonrisa pícara.

haşarı çocuk, afacan/yaramaz çocuk, yumurcak

(niño)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los pillos nos sonrieron con descaro al pasar.

muzip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fred tuvo que lidiar con muchos bravucones malvados cuando era niño.

oyuncu hayvan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡El animal juguetón ha masticado mis pantuflas otra vez!

İspanyolca öğrenelim

Artık travieso'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.