İspanyolca içindeki violencia ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki violencia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte violencia'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki violencia kelimesi güç, şiddet, şiddet, sertlik, zorbalık, cebir, şiddet, kargaşa, şiddet, terör, kan dökme, müessir fiil, dövme, dayak, şiddet, zorbalık, etki, şiddet, kan dökme, sertlik, araba kaçırma, aile içi şiddet, şiddete başvurmak, yerli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

violencia kelimesinin anlamı

güç, şiddet

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La violencia de la tormenta dejó varios edificios dañados.

şiddet, sertlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Reaccionó con tanta violencia que supimos que jamás íbamos a convencerla.

zorbalık, cebir, şiddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La violencia contra los niños siempre debe ser informada a las autoridades.

kargaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La protesta comenzó de forma pacífica, pero más tarde desembocó en violencia.

şiddet, terör, kan dökme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El gobierno tiene intenciones de usar la violencia para reprimir las protestas.

müessir fiil, dövme, dayak

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şiddet, zorbalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No toleraremos otra agresión de su parte, abusadores.

etki

(fizikte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La fuerza del viento hizo que la pelota cayese a un lado.
Rüzgârın etkisi topun yana doğru düşmesine neden oldu.

şiddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El boxeador no tenía ninguna oportunidad ante la furia de sus oponente.

kan dökme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
No me gustan las películas que tienen muchos hechos sangrientos.

sertlik

(fiziksel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

araba kaçırma

locución nominal masculina (general)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aile içi şiddet

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şiddete başvurmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Aunque realmente te haga enojar, nunca debes recurrir a la violencia. No hay necesidad de recurrir a la violencia, podemos solucionar este problema hablando.

yerli

(ürün, üretim, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Llamaron a la policía por un incidente doméstico en la calle contigua cuando la pelea de una pareja borracha se tornó violenta.

İspanyolca öğrenelim

Artık violencia'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.