İtalyan içindeki alloggio ne anlama geliyor?
İtalyan'deki alloggio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte alloggio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki alloggio kelimesi kalmak, yer tedarik etmek, konaklamak, konaklatmak, konaklamak, kalmak, barındırmak, misafir etmek, yerleştirmek, oturtmak, kalmak, konaklamak, otel odası, kışla, yazlık ev, barakalar, kalacak yer, ev, ev, mesken, konut, barındırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
alloggio kelimesinin anlamı
kalmak(otelde, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Abbiamo alloggiato in un grazioso hotel appena fuori città. |
yer tedarik etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
konaklamak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Gli escursionisti hanno alloggiato una notte nell'ostello. |
konaklatmakverbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) L'esercito ordinò ai cittadini di alloggiare i soldati. |
konaklamak, kalmakverbo intransitivo (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Sì, di tanto in tanto alloggia qui. |
barındırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Alloggia cinque inquilini nella sua piccola casa. |
misafir etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città. |
yerleştirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il macchinario può essere riposto nel suo contenitore per il trasporto. |
oturtmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'esercito ha acquartierato Simon e la sua famiglia in una delle case nella base. |
kalmak, konaklamak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
otel odası
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Come sono gli alloggi al resort? |
kışlasostantivo maschile (militare) (askerlik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'alloggio dei soldati era una casa inutilizzata in paese. |
yazlık evsostantivo maschile (temporaneo, anche turistico) (Fransa) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
barakalar
I residenti devono evacquare i propri alloggi quando suona l'allarme. |
kalacak yer
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
evsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'alloggio di Alison si trova ad un paio di minuti a piedi dal suo college. |
ev, mesken, konut
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
barındırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'università alloggia i suoi studenti in edifici molto vecchi. Bu üniversite, öğrencilerini çok eski binalarda barındırmaktadır. |
İtalyan öğrenelim
Artık alloggio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
alloggio ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.