İtalyan içindeki ci ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ci kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ci'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ci kelimesi var, mevcut, oraya, o yere, bizi, bize, bizim, kendimize, bizlere, buralarda, o yere/o şeye, oraya/ona, birbirinden ayrılmış, ayrı yaşayan, gözleri gören, görüşmek üzere, uygun fiyatlı, para yetirilebilir, aklın yolu birdir, itiraz yok, aması maması yok, lamı cimi yok, var, hoşçakal, hoşçakalın, hadi canım, hadi ya, görüşürüz, görüşmek üzere, buraya kadar iyi, aferin, bravo, neler olacak?, emin olabilirsin, bir şey değil, düşündüm de, görüşürüz, görüşmeyeli uzun zaman oldu, -e şaşmamalı, yarın görüşürüz, tabii ki, görüşürüz, görüşmek üzere, şimdilik hoşça kal, görüşmek üzere, tam gereken/makbule geçen şey, kolay şey, basit şey, gelmiş geçmiş, tekrar görüşünceye kadar, oldu, tamam, peki, olamaz, ben yaparım, -te tecrübeli kişi, deneyimli kişi, zaman almak, vakit almak, görüşürüz, görüşmek üzere, hadi canım, hadi ya, hoşçakal, buraya kadarmış, gerekirse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ci kelimesinin anlamı

var, mevcut

pronome

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un modo.

Bir yolu var.

oraya, o yere

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ci vado stasera.

bizi

(pronome tonico)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

bize

(pronome tonico)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

A noi darà trenta dollari per fare il lavoro.

Bu iş için bize otuz dolar verecek.

bizim

(pronome tonico)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Non vuole che noi fumiamo in casa.

kendimize, bizlere

(riflessivo, atono)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Ci siamo chiusi fuori di casa. Ci siamo guardati allo specchio.

buralarda

(esserci)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lei c'è? Vorrei chiederle una cosa.

o yere/o şeye, oraya/ona

(moto a luogo) (resmi dil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

birbirinden ayrılmış, ayrı yaşayan

aggettivo (eşler)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gözleri gören

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le persone vedenti percepiscono il mondo in modo diverso dai non vedenti.

görüşmek üzere

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Devo andare adesso - arrivederci a presto!

uygun fiyatlı, para yetirilebilir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Leah e il suo ragazzo stanno cercando un appartamento a buon mercato.

aklın yolu birdir

itiraz yok, aması maması yok, lamı cimi yok

(assolutamente)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ho bisogno che tu finisca quel rapporto entro oggi, senza se e senza ma.

var

verbo (çoğul)

Ci sono quindici uomini in questo ufficio e solamente tre donne.

hoşçakal, hoşçakalın

(informale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ciao! Ci vediamo dopo.

Hoşçakal! Sonra görüşürüz!

hadi canım, hadi ya

(sorpresa)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

görüşürüz, görüşmek üzere

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

A presto, Edna!

buraya kadar iyi

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Se mi piace la vita da pensionato? Fin qui tutto bene. Ma richiedimelo fra sei mesi.

aferin, bravo

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ecco quello che ci voleva! Adesso puoi essere sicuro di vincere la fiera della scienza.

neler olacak?

Con questa gente al comando chissà che cosa ci aspetta?

emin olabilirsin

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Qualsiasi cosa farà il governo ci costerà del denaro, ci puoi scommettere!

bir şey değil

interiezione (colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Non ti preoccupare, non mi è costato niente! Lascia stare! non mi devi proprio niente.

düşündüm de

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ripensandoci, credo che non verrò con voi e me ne starò al calduccio di casa.

görüşürüz

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

görüşmeyeli uzun zaman oldu

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ehi, Andrea! Da quanto tempo non ti vedo!

-e şaşmamalı

interiezione (non c'è da meravigliarsi se)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Per forza che fa freddo in casa, il riscaldamento è guasto! Per forza che il piccolo piange, bisogna cambiarlo.

yarın görüşürüz

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Geoff disse "a domani!" ai colleghi mentre usciva dall'ufficio.

tabii ki

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

görüşürüz, görüşmek üzere

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

şimdilik hoşça kal

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

görüşmek üzere

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

tam gereken/makbule geçen şey

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una settimana di vacanza al sole è proprio quello che ci voleva.

kolay şey, basit şey

(informale: problema semplice)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gelmiş geçmiş

locuzione aggettivale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

I Beatles sono stati uno dei gruppi più famosi di sempre.

tekrar görüşünceye kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Per favore, bada a mia sorella finché non ci rivediamo.

oldu, tamam, peki

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"Proviamo il nuovo ristorante cinese?" "Va bene".

olamaz

interiezione (informale: incredulità)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Jane si sposa? Non ci credo! Pensavo che sarebbe rimasta single per sempre.

ben yaparım

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Non ti preoccupare dei piatti sporchi. Ci penso io.

-te tecrübeli kişi, deneyimli kişi

sostantivo maschile (figurato: esperto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Farai bene a seguire i suoi consigli; è uno che ci sa fare con queste cose.

zaman almak, vakit almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ci vuole tempo per fare questo lavoro come si deve.

görüşürüz, görüşmek üzere

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Devo rispondere al telefono. A più tardi!

hadi canım, hadi ya

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Compi 60 anni? Ma non mi dire! Dimostri 10 anni di meno.

hoşçakal

interiezione (informale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

A presto! Ci si vede a scuola!

buraya kadarmış

interiezione

Ci siamo: questo è il mio ultimo giorno in Inghilterra.

gerekirse

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

İtalyan öğrenelim

Artık ci'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ci ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accademico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki acrilico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki affatto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki agonistico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alcolico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki altro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki amico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki analcolico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki analitico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki analogico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki antipatico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki antisettico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chirurgo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki chissà ne anlama geliyor?