İtalyan içindeki combattente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki combattente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte combattente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki combattente kelimesi savaşçı, mücadele eden kimse, mücadeleci, savaşan, savaşçı, muharip, savaşçı, savaşan, silahlı militan, kavga etmek, dövüşmek, kavga etmek, dövüşmek, savaşmak, dövüşmek, kavga etmek, savaşmak, harbetmek, boks yapmak, savunmak, müdafaa etmek, çarpışmak, savaşmak, savaşa girmek, savaşmak, çarpışmak, güreşmek, güreş yapmak, mücadele etmek, mücadele vermek, kavga etmek, çarpışmak, savaşmak, kontrol altına almak, kavgacı kimse, kavga eden kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

combattente kelimesinin anlamı

savaşçı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oltre cento combattenti rimasero uccisi nella contesa.

mücadele eden kimse, mücadeleci

sostantivo maschile (contro [qlcs])

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Batman è un celebre combattente contro il crimine.

savaşan, savaşçı, muharip

aggettivo invariabile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

savaşçı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governo ha condannato i combattenti ribelli e li ha sollecitati ad andarsene.

savaşan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

silahlı militan

sostantivo maschile (di lotta armata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I militanti presero possesso della città con la forza.

kavga etmek, dövüşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha dovuto combattere il suo aggressore con un bastone.

Kendisine saldıran adamla sopayla dövüşmek zorunda kaldı.

kavga etmek, dövüşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stiamo combattendo l'opposizione da parte della stampa ostile.

savaşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (infezione) (hastalıkla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I medici si stanno rendendo conto che per combattere la sinusite i farmaci da soli non bastano.

dövüşmek, kavga etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I due hanno combattuto con i coltelli per dieci minuti.

İki adam, on dakika boyunca bıçakla dövüştü.

savaşmak, harbetmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Hanno combattuto laggiù per due settimane e hanno distrutto gran parte della città.

boks yapmak

verbo intransitivo (pugilato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Combatteranno per il campionato pesi massimi.

savunmak, müdafaa etmek

verbo intransitivo (per difendersi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mark stava combattendo per liberarsi dalle guardie.

çarpışmak, savaşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (askeri)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hanno combattuto coraggiosamente il nemico.

savaşa girmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (una battaglia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I soldati hanno combattuto una battaglia.

savaşmak, çarpışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno.

Şafak vakti savaşmaya başladılar; çarpışma bütün gün devam etti.

güreşmek, güreş yapmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ha combattuto sul ring per dodici anni prima di diventare un attore.

mücadele etmek, mücadele vermek

verbo intransitivo (bir şeye karşı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Scott capì che era impossibile combattere con quella bufera.

kavga etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le due famiglie lottano da decenni.

çarpışmak, savaşmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hanno combattuto contro il nemico per due settimane.

Düşmanla iki hafta boyunca çarpıştılar (or: savaştılar).

kontrol altına almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I medici hanno tentato di contenere la malattia.

kavgacı kimse, kavga eden kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molte persone che hanno il cancro gettano la spugna, ma Dan era un combattente.

İtalyan öğrenelim

Artık combattente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

combattente ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki coltura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki colui ne anlama geliyor?