İtalyan içindeki comando ne anlama geliyor?

İtalyan'deki comando kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comando'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki comando kelimesi komuta etmek, emir vermek, emretmek, emir vermek, emretmek, liderlik, emretmek, düzenlemek, büyük etkisi olmak, öncülük etmek, emretmek, buyurmak, kullanmak, çalıştırmak, emretmek, yönetmek, idare etmek, emir vermek, emretmek, kontrol altında tutmak, başkanlık etmek, emir, buyruk, hakimiyet, liderlik, başkanlık, yönetme, yönetim, emir, komut, buyruk, emir, komut, kontrolü eline almak, karakol, (bilgisayar) komut, emir, kontrol sistemi, kumanda sistemi, kontrol, kumanda, komut, geçici görev, patronluk taslamak, patronluk taslamak, yönetmek, emir vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comando kelimesinin anlamı

komuta etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Johnson comanda il nostro plotone.

emir vermek, emretmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il presidente comandò un attacco al nemico.

emir vermek, emretmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Che cosa ti dà l'autorità di comandare qui?

liderlik

verbo transitivo o transitivo pronominale (l'atto del guidare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dirigere non è una delle cose che gli viene meglio. È un pensatore.

emretmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il popolo farà come il re comanda.

düzenlemek

(figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I ribelli hanno orchestrato un colpo di stato.

büyük etkisi olmak

(birisi üzerinde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sono anni che i Democratici controllano i seggi per il Senato del New Jersey.

öncülük etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Logan è stato scelto per comandare il nuovo progetto nel dipartimento di marketing.

emretmek, buyurmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La regina ordinò ai suoi sudditi di inchinarsi.

Kraliçe, tebaasının önünde eğilmesini emretti.

kullanmak, çalıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makina)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'operatore della gru controllava la macchina senza problemi.

Vinç operatörü aracı sorunsuz bir biçimde kullandı.

emretmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il generale ordinò alle truppe di attaccare.

yönetmek, idare etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il manager dirige gli impiegati alle sue dipendenze.

emir vermek, emretmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Preferisce dare gli ordini che riceverli.

kontrol altında tutmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha lasciato la sua ragazza perché voleva controllarlo troppo.

başkanlık etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Quell'uomo dirige il servizio antincendio per tutto il paese.

emir, buyruk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il comando del re era che i traditori fossero sottoposti a esecuzione senza processo.

hakimiyet, liderlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha consegnato il comando della nave al nuovo capitano.

başkanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vorrei che Peter prendesse il comando e conducesse questa discussione.

yönetme, yönetim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante.

emir, komut, buyruk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il generale ordinò alle sue truppe di ritirarsi.

emir, komut

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non puoi rifiutare la direttiva perché arriva direttamente dal capo.

kontrolü eline almak

(figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se lui crede di poter guidare meglio il team allora lasciategli il timone.

karakol

(di polizia, dei pompieri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia ha portato il sospettato alla stazione per interrogarlo.

(bilgisayar) komut

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

emir

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il comando veniva dai livelli alti del governo e non poteva essere ignorato.

kontrol sistemi, kumanda sistemi

sostantivo maschile (makina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pilota ha cominciato a prendere il comando dell'aereo.

Pilot uçağın kontrol sistemini çalıştırmaya başladı.

kontrol, kumanda

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il regolatore della temperatura è rotto.

komut

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Seth ha inserito un comando nel computer.

geçici görev

sostantivo maschile (militare) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

patronluk taslamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non comandarmi a bacchetta, non sei il mio capo!

patronluk taslamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Al mio capo piace comandare le persone a bacchetta.

yönetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

emir vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'insegnante ha ordinato agli studenti di studiare in silenzio mentre lei si assentava un secondo dall'aula.

İtalyan öğrenelim

Artık comando'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

comando ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki coltivazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki colto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki coltre ne anlama geliyor?