İtalyan içindeki cordiale ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cordiale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cordiale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cordiale kelimesi tatlı meyve suyu konsantresi, samimi, içten, candan, likör, içten, samimi, yürekten, candan, cana yakın, kendisiyle kolaylıkla konuşulabilen, iyi kalpli, sevgi dolu, canayakın, candan, girgin, girişken, sokulgan, toplumcul, sosyal, arkadaş canlısı, dost canlısı, keyifli, neşeli, enerji veren şey, hoş, sevimli, tatlı, arkadaşça, dostça, dostça, arkadaşça, samimi, içten, daha arkadaşça/içten/sıcak, daha soğuk (davranış, vb.) anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cordiale kelimesinin anlamı

tatlı meyve suyu konsantresi

sostantivo maschile (storico: bevanda alcolica) (İngiltere, Avustralya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mescola il cordiale con un po' di soda e aggiungi del ghiaccio.

samimi, içten, candan

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jeff è sempre stato perfettamente cordiale con me.

likör

(bevanda) (alkollü içecek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Max si godette un cordiale con ghiaccio dopo cena.

içten, samimi, yürekten, candan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Prima di tutto vogliamo offrire un caloroso ringraziamento ai nostri ospiti.

cana yakın, kendisiyle kolaylıkla konuşulabilen

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

iyi kalpli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sevgi dolu, canayakın, candan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi piacciono i suoi modi affettuosi. Ci tratta davvero bene.
Canayakın tavrı çok hoşuma gidiyor. Bize gerçekten de çok iyi davranıyor.

girgin, girişken, sokulgan, toplumcul, sosyal

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I nuovi vicini sembrano molto socievoli, non credi?

arkadaş canlısı, dost canlısı

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Seth è un ragazzo cordiale con cui è facile andare d'accordo.

keyifli, neşeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La festa per il pensionamento di Henry fu un evento allegro con molte celebrazioni.

enerji veren şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando mi viene voglia di un bicchierino per tirarmi su, mi mangio una delle mie caramelle preferite.

hoş, sevimli, tatlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Phil è una persona molto simpatica.
Polat, çok tatlı bir insandır.

arkadaşça, dostça

aggettivo (atteggiamento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Se ti comporti in modo amichevole, le persone tenderanno ad includerti.

dostça, arkadaşça

aggettivo (söz, hareket)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Invitarli a venire con noi è una cosa cortese da fare.

samimi, içten

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il padrone di casa diede un caldo benvenuto agli ospiti.

daha arkadaşça/içten/sıcak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

daha soğuk (davranış, vb.)

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dopo che si scoprì la relazione extraconiugale di Brad, i suoi amici diventarono più distaccati nei suoi confronti.

İtalyan öğrenelim

Artık cordiale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.