İtalyan içindeki corretto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki corretto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte corretto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki corretto kelimesi not vermek, alkol katmak, alkol karıştırmak, düzeltmek, içkiye alkol, zehir, vb. katmak, yazım hatalarını düzeltmek, düzeltme yapmak, not vermek, kontrol etmek, gözden geçirmek, tekrar okumak, gözden geçirerek düzeltmek/değiştirmek, onarmak, tamir etmek, (metni) değiştirmek/düzeltmek, revize etmek, düzeltmek, tashih etmek, rektifiye etmek, düzenlemek, düzelterek tekrar yazmak, tashih etmek, düzeltmek, elden geçirmek, revizyondan geçirmek, güncellemek, güncelleştirmek, düzeltmek, okumak, (rakamları) tekrar gözden geçirmek, düzeltmek, iyileştirmek, doğru, uygun, münasip, içki katılmış, kesin olarak doğru, hatasız, doğru, tam, gerçek, doğru, uygun, münasip, doğru, hatasız, uygun, makul, düzgün, doğru, sadık, adil, adaletli, geleneksel, adetsel, kabul edilir, geçerli, muteber, doğru olarak, doğru, doğru şekilde, gözden geçirmek, kontrol etmek, not vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

corretto kelimesinin anlamı

not vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'insegnante deve correggere i compiti entro venerdì.

Öğretmenin Cuma'ya kadar tezlerimize not vermesi gerekiyor.

alkol katmak, alkol karıştırmak

(bevande)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Peter si è ubriacato molto quando qualche idiota gli ha corretto il drink.

düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha corretto il disegno prima che il capo lo vedesse.

içkiye alkol, zehir, vb. katmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (bevande)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gary ha corretto il suo drink con dei sonniferi prima di coricarsi.

yazım hatalarını düzeltmek, düzeltme yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Qui c'è il manoscritto. Quale dei nostri lettori lo correggerà?

not vermek

(valutare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'insegnante ha corretto gli esami a risposta multipla.

kontrol etmek, gözden geçirmek, tekrar okumak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mesajımı göndermeden önce bir konrol edebilir misin?

gözden geçirerek düzeltmek/değiştirmek

(metin)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

onarmak, tamir etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Will ha riparato la bicicletta con dei piccoli attrezzi.

(metni) değiştirmek/düzeltmek, revize etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il correttore di bozze rivide il testo.

düzeltmek, tashih etmek, rektifiye etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per favore corregga le caselle evidenziate e riconsegni il modulo.

düzenlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (metin, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

düzelterek tekrar yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per favore modifichi questo passaggio e non nomini il senatore.

tashih etmek, düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (testo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'insegnante ha suggerito a Harriet di modificare il paragrafo introduttivo per renderlo più snello.

elden geçirmek, revizyondan geçirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La scuola revisionò tutto il suo curriculum.

güncellemek, güncelleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il team delle risorse umane aggiornò il manuale del personale.

düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (durum, ilişki, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dovresti rettificare il rapporto con tua madre prima che muoia.

okumak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'insegnante ha valutato i compiti degli studenti.

Öğretmen öğrencilerin sınav kağıtlarını değerlendirdi.

(rakamları) tekrar gözden geçirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (finans)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Emma corresse le cifre secondo le nuove previsioni.

düzeltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha cercato di riparare gli errori di gioventù.

iyileştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vorrei che Paul migliorasse i suoi modi rudi.

doğru

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lo studente ha dato la risposta esatta.

Öğrenci doğru yanıtı verdi.

uygun, münasip

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sì, penso che abbia fatto la cosa giusta chiamandola.

Evet, bence onu aramakla yerinde bir iş yapmış oldu.

içki katılmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin olarak doğru, hatasız

(esatto, corretto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La tua ipotesi era proprio azzeccata.

doğru, tam, gerçek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lo chef ha dato una dimostrazione del modo corretto di scuoiare un pollo.

Aşçıbaşı, tavuğun tüylerinin doğru olarak nasıl yolunacağını bize gösterdi.

doğru

aggettivo (yanlış olmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Qual è la risposta giusta a questa domanda?

Bu sorunun doğru yanıtı nedir?

uygun, münasip

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non è il modo giusto di preparare la tavola; hai messo i bicchieri sul lato sbagliato.

doğru, hatasız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ammetto che la Sua valutazione della nostra situazione è molto accurata.

uygun, makul

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il mio coinquilino pretende che io pulisca più di ciò che è dovuto.

düzgün

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il lavoro di Tim è di accertarsi del corretto (or: normale) funzionamento dei sistemi della fabbrica.

doğru

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Risposta esatta!

Cevabın doğru.

sadık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È un bravo sindacalista.

adil, adaletli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era giusto nel dare punizioni.

geleneksel, adetsel

aggettivo (comportamento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

In questo paese il modo civile di mangiare è con una forchetta, e non con le dita.

kabul edilir, geçerli, muteber

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il consigliere capì che le obiezioni del pubblico erano valide e rifiutò di approvare i permessi per il nuovo edificio.

doğru olarak, doğru, doğru şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È giusta la storia? È così che va?

gözden geçirmek, kontrol etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (testo, bozza) (metin)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per favore correggi gli errori di ortografia del mio tema.

not vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sınav, ödev)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il professore dovette passare la serata a correggere i compiti.

İtalyan öğrenelim

Artık corretto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

corretto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki caffè ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki correggere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corrente ne anlama geliyor?